---

---

FITXA TEKNIKOA

Izenburu Originala:
Produkzio Urtea:
Kapituluak: 161
Egoera: Bukaturik
Nazionalitatea: Japonia
Egilea: Nobuyuki Anzai




PUBLIKAZIOAREN EZAUGARRIAK

Gauzatzea: kanda
Arduradunak: kanda
Publikazioa: ?


Hizkuntza: Euskera

---

LINKAK

1. LIBURUKIA (001-009)
001 kapitulua: Beste mundua DivShare Megaupload
002 kapitulua: Ongi etorri DivShare Megaupload
003 kapitulua: Babbo DivShare Megaupload
004 kapitulua: Lortu DivShare Megaupload

M?R-en 4. atala igota!!

Eskerrik asko kanda!! honen zain nengoen!XD

jajaja banekien idatziko zenuela!
galdera bat, titulua "get" da, ta nik "lortu" jarri dut... ez nekien zer jarri, lortu, lorketa...
zer diozu?

Esanahia horixe bera da, lasai horregatikXD

Eskerrik asko lanagatik ^^

Kandak aspaldi egin zituen lan hauek eta tamalez horrela utzi zituen guztiak, benetan pena da batez be MARekin...

Bai.., primerakoa da manga hau. Ikusi dut gehiengo komiki proiektuak bukatu gabe daudela. Agian publitzitate gehiago ematen weborri honi lortuko genukeen jendez betetako fansub serio bat eta manga asko euskarara itzuli ere!. Mcanimen lortzen dute publitzitatea fansub gehienak eta arrakasta lortzen dute askok.

Bai, pentsatu genuen aspaldi baino gauza da lan asko dela. Ajuk berak badaki gainera Dairen abenturak itzultzen bait dabil ahal duenean, eta laguntzarik gabe oso astuna da benetan, horregatik kompromesua egongo balitz gure artean proiekturen bat egiteko onuragarria litzake, bestela ez du merezi ezta sahiatzeak ere.

Nik uste komiki itzulpen taldeak egin beharko liratekela, eta manga laburtxoenetaik hasi amaitu arte. Ze milaka komiki hasita izatea polita da, baina manga bat osoa amaituta izateak sekulako satisfakzioa emango luke. Baina ikusten dudanez, horrelakoen saiakerak egon dira lehenago ere ezta?

Egin egin dira bai, baino gente oso irregularrekin, esan nahi dut, azkenean ez dakit edo aspertuta edo interesa ezagatik baino Euskal Encodings bertan behera utzi dute ahaztuta, batez ere proiektu hauek, eta klaro, gauza da 2 edo 3 pertsona kompromisoa hartuta egiten badute ba ondo aterako litzakeela gauzak, baino.... kompromesua behar da... eta hemendik oso gende gutxik emango dizu hori mangak egiteko...

Gauza da kriston lana dela. Eta egin behar dena beti eskuz egin behar da. Ondo egongo litzateke manga motz bat egitea (1-5 liburukoa adibidez), eta gero liburuak argitaratzea. Niretzat kristona izango litzateke.

Egin daitekeena adibidez zera da... Akira Toriyamaren "TEATRO MANGA"rekin hasi, istorio laburrak dira gehienak oso dibertigarriak, edota bestela Gosho Aoyamaren istorio laburrak ere, oso entretenigarriak bait dira. Gauza da manga laburrak izatea eta interes asko sortzea horien inguruan. Adibidez, DBZ Boo sagaren ANIME COMICak egin daitezke ere oso errezak dire egiteko, nik eskaneoak egin nituen nire komikietatik, ez dakit inon aurki ahalko genukeen japoniar originalak... Zuek esango duzue.

Aipamenaren egilea: Taichisan  Noiz: 2012ko Otsailaren 12a, 20:01:35
Egin daitekeena adibidez zera da... Akira Toriyamaren "TEATRO MANGA"rekin hasi, istorio laburrak dira gehienak oso dibertigarriak, edota bestela Gosho Aoyamaren istorio laburrak ere, oso entretenigarriak bait dira. Gauza da manga laburrak izatea eta interes asko sortzea horien inguruan. Adibidez, DBZ Boo sagaren ANIME COMICak egin daitezke ere oso errezak dire egiteko, nik eskaneoak egin nituen nire komikietatik, ez dakit inon aurki ahalko genukeen japoniar originalak... Zuek esango duzue.

Zenbat orrialde dauzka eta zenbat balio du frantzian liburuki bakoitzak?. Lehen aldia da anime comic-ei buruz entzuten dudala.

Ideia ona da. Irakurtzen ditudan komikiak luzeak dira baina Taichisanek dion bezala, Gosho Aoyamak baditu komiki labur batzuk (Nik ``El bate mágico ezagutzen dut) eta Phoenix Wrighten beste 2 edo 3 komiki labur ere ezagutzen ditut. Kontua da ea jendea bere kabuz igoko dituen edo taldeka egin lana banatzen ( Tradukzioa, edizioa...). 2 pertsonekin balio duela uste dut eta gai bat sortu ahal da honetaz hitz egiteko.