Euskal Encodings

Orokorra => Proiektuen txokoa => Gaiaren sortzailea: Noiz: 1970ko Urtarrilaren 01a, 01:00:00

Inkesta
Galdera: Denok daukagun Euskarazko materiala gustoko duzu?
Aukera 1: Bai, dena gustoko dut, gehiago eukita hurrunago helduko gara boto: 4
Aukera 2: Beno,ondo dago baina ez zait dena interesatzen, gauza batzuk sobran daude boto: 2
Aukera 3: Ez dut batere gustoko, materiala ez da erakargarria eta gainera ez da distribuziorik egiten, ez du lista honetatik ezer merezi boto: 0
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Taichisan Noiz: 2006ko Otsailaren 07a, 18:02:57
Kaixo lagunok, A PETICION POPULAR, post berri hau ireki dut, non denon daukagun euskarazko materiala ,zein eskaraz argitaratu edo editatua dagoena jarriko dugu hemen. Zerrenda aktualizatuko da zerbait berri jartzen denean.

[b]DAUKAGUN MATERIALA[/b]

BIDEOA LUZEMETRAIAK

-AIRBAG.-.(taichisan)
-ASKATASUNA HEGOETAN.-.(taichisan)
-BELATZ HANDI(HUDSON HAWK, BRUCE WILLISENA) .-.(taichisan)
-Casablanca(bertsio originala euskarazko aspidatziekin) .-.(Fharlock)
-Dersu Uzala(bertsio originala euskarazko aspidatziekin) .-.(Fharlock)
-FIEVEL ETA MUNDU BERRIA(ORIGINALA ). universal .-.(taichisan)
-GUDU ZELAIA: LURRA.-.(taichisan)
-GRINCH(HOW THE GRINCH STILL CHRISTMAS) .-.(taichisan) (Jim Carrey-ren gabonetako filma)
-HARRIKETARRAK BIBA ROCK BEGAS.-.(taichisan)
-IHESBIDERIK GABE(SIN SALIDA,VAN DAMME) .-.(taichisan)
-IXA HIRUKOITZA(xXx, VIN DIESEL) .-.(taichisan)
-MILOREN JAIOTZA.-.(taichisan)
-MOZORROEN MAISUA(EL MAESTRO DEL DISFRAZ) .-.(taichisan)
-MR.DEEDS.-.(taichisan)
-OHIANEKO BIGARREN LIBURUA.-.(taichisan)
-RAMBO 1.-.(taichisan,barbadil)
-RAMBO 2.-.(taichisan, Barbadil)
-Rambo 3.-.(Barbadil)
-TORREMOLINOS 73.-.(taichisan)
-YOMA.-.(taichisan)
-Roky eta BULLWINKLEren abenturak, filma.-.(Taichisan)
-DUDLEY Mutil on(Dudley do the right!).-.(Taichisan)
-Ilargia zuzenean(The Dish).-.(Taichisan)



BIDEOA TELESAILAK

-BORROKA TALDEA(STREET FIGHTER BERTSIO AMERIKARRA)-BIDEO BAKARRA.-.(taichisan)
-DOREMIREN MAGIA 10 BIDEO.-.(taichisan)
-DRAGOI BOLA Z(SERIE OSOA-37 BIDEO) .-.(taichisan)
-KOCHIKAME- 3 BIDEO ORAINDIK.-.(taichisan)
-POKEMON MASTER QUEST-2 BIDEO.-.(taichisan)
-SAKURA, KARTAK ZAKURA-3 BIDEO.-.(taichisan)
-SHERLOCK HOLMES.-.(Mamorro)
-TAKERU YAMATO.-.(Mamorro)
-ZIEGAK ETA HERENSUGEAK(AZKEN 8 ATALAK) .-.(taichisan)
-Iratxo Magikoa(hainbat atal) .-.(Mamorro)
-Doug (1.denboraldia edo).-.(Mamorro)
-Shin Chan (lehenengo 45 atalak).-.(Mamorro)

-Hello Kitty.-.(taichisan)
-MASKARA.-.(Taichisan)
-TXIRRITA 1.BOLUMENA.-.(Taichisan)BERRIA
-LAZKAO TXIKI 1.BOLUMENA.-.(Taichisan)BERRIA
-LAZKAO TXIKI 2.BOLUMENA.-.(Taichisan)BERRIA
-LAZKAO TXIKI 3.BOLUMENA.-.(Taichisan)BERRIA
-LAZKAO TXIKI 4.BOLUMENA.-.(Taichisan) BERRIA


DVD TELEBISTA TELESAILAK

-4 IZUGARRIAK(Marvel animazioa). filmax.-.(taichisan)
-ROBOCOP(Marvel animazioa). Filmax.-.(taichisan)
-BEREBIZIKO ESPIOIAK
++++Ezabagailua.-.(taichisan)
++++Ihesean.-.(taichisan)
-Bostak .-.(Fharlock)
-DINODUNAK(Marvel anomazioa). Filmax.-.(taichisan)
-DRAGOI BOLA GT (1-24). EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS .-.(taichisan)
-DOREMIREN MAGIA DVD1(LEHENGO ETA LAUGARREN DENBORALDIKO ATALAK TARTEKATUTA). EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS
-DOREMIREN MAGIA 3.DENBORALDI OSOA(11/11 DVD,2 ATAL FALTA DIRA SOILIK)color=red]EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS[/color].-.(taichisan) BERRIA
BERRIA
-GAZTEAK(THE YOUNG ONES) .-.(Fharlock, taichisan)
-HOTEL FAULTY.-.(Fharlock)
-ZIEGAK ETA HERENSUGEAK( 1.Denboraldiaren 1.go partea,hirugarren atala ez dauka euskarako audiorik,bakarrik euskarazko audioarekin). Filmax .-.(taichisan, Barbadil)
-Dragoi bola(salvat edizioa)22/50. Salvat .-.(Mamorro)
-TXIRRITA 1.BOLUMENA.-.EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS.-.(taichisan)BERRIA
-LAZKAO TXIKI 1.BOLUMENA. EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS.-.(taichisan)BERRIA
-[iLAZKAO TXIKI 2.BOLUMENA[/i]. EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS.-.(taichisan)BERRIA
-[iLAZKAO TXIKI 3.BOLUMENA[/i]. EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS.-.(taichisan)BERRIA
-LAZKAO TXIKI 4.BOLUMENA. EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS.-.(taichisan)
-MASKARA(2/?? DVD).-.EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS.-.(taichisan)BERRIA
-KOCHIKAME(5/?? DVD).-.EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS.-.(taichisan)BERRIA


DVD LUZEMETRAIAK/OVAK ANIMAZIOA


-ASTERIX ETA OBELIX: MENHIRKADA. filmax.-.(taichisan)
-EL CID: KONDAIRA. Filmax .-.(taichisan, FHarlock)
-CHIHIROREN BIDAIA(SEN TO CHIHIRO). Jonu media .-.(taichisan, Fharlock, Barbadil)
-DORAMON_en filmak (irteera ordenean). Luck internacional
+++++DORAEMON eta MILA ETA BAT ABENTURA. EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS.-.(taichisan)
+++++DORAEMON ETA DENBORAREN TRENA.-.(taichisan)
+++++DORAEMON ETA HEGO-ITSAOETAKO PIRATAK.-.(taichisan)
+++++DORAEMON HODEIEN MISTERIOA.-.(taichisan)
+++++DORAEMON MAYEN IMPERIOA.-.(taichisan)
+++++DORAEMON GLADIADOREA.-.(taichisan)
+++++DORAEMON ETA JOSTAILUEN FABRIKA.-.(taichisan)
-DRAGOI BOLA FILMAK. Manga films.-.(taichisan,Fharlock,Ajubita,Mamorro, Barbadil)
-DRAGOI BOLA Z FILMAK. Manga films.-.(taichisan,Ajubita,Mamorro,...)
-Eguberriko ipuinak. planeta junior. (Fharlock, Taichisan)
-ETORKIZUNEKO BATMAN: JOKERREN ITZULERA(batman beyond:return of the joker). EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS.-.(taichisan)
-Historia de una gaviota y el gato que ense?o a volar.-.(Fharlock)
-Karramarroen uhartea.-.(Fharlock)
-Marko Antonio, erreskatea Honk Kong-en.-.(Fharlock)
-MOMO,DENBORAGABEKO ABENTURA.-.(Fharlock)
-Pinocho 3000.-.(Fharlock)
-SHIN-CHAN-en filmak
+++++SHIN-CHAN BOLA GALDUEN BILA.-.(taichisan)
+++++SHIN-CHAN INBASIOA.-.(taichisan)
+++++SHIN-CHAN ERRESKATE OPERAZIOA.-.(taichisan)
+++++SHIN-CHAN ALTXORRAREN IRLA.-.(taichisan)
+++++SHIN-CHAN SAMURAI TXIKIA.-.(taichisan)
-Rolo eta ilarraren sekretua. Planeta junior .-.(taichisan)
-Kalabaza Tripontzia.-.(Ajubita)
-FIEVEL ETA MUNDU BERRIAcolor=red]EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS.-.(taichisan) BERRIA
-ALVIN ETA KATTAGORRIAK GIZOTSOAREN BILA FILMAcolor=red]EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS[/color].-.(taichisan) BERRIA
-DORAEMON ETA LABIRINTUKO SEKRETUAcolor=red]EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS[/color].-.(taichisan) BERRIA
-POPEYEREN BIDAIA: AITATXOAREN BILA(3D)color=red]EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS[/color].-.(taichisan) BERRIA


DVD LUZEMETRAIAK EZ ANIMAZIOA

-BEIAK/VACAS(JULIO MEDEMEN FILM BAT) .-.(taichisan)
-BLUEBERRY:EXPERIENTZI SEKRETUA. Filmax/Bartonfilms.-.(taichisan)
-Dark Water.-.(Fharlock)
-Diario de un rebelde. Laurenfilms.-.(Mamorro, Taichisan)
-Dragoiaren muinoa. planeta junior.-.(Fharlock)
-GEORGE ETA HERENSUGEA(GEORGE AND THE DRAGON). Filmax/Bartonfilms.-.(taichisan)
-HARRY POTTER ETA SORGIN HARRIA.-. Warner video/EITB.-.(taichisan)
-HARRAPAKINA(THE HUNTED, TOMMY LEE JONES-BENICCIO DEL TORO) EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS.-.(taichisan)
-IZARRETAKO GERRA(STAR WARS): EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS
+++++4.ATALA-ITXAROPEN BERRI BAT.-.(taichisan)
+++++5.ATALA-IMPERIOAREN KONTRAERASOA.-.(taichisan)
+++++6.ATALA-JEDI ZALDUNAREN ITZULERA.-.(taichisan)
-Benetako emakumeak kurbak dute(aspitituluak dakartza euskaraz besterik ez). Cameo.-.(taichisan)
-Nomadas del viento.-.(Fharlock)
-OTSOEN ITUNA(EL PACTO DE LOS LOBOS) -.(Fharlock,Taichisan)
-Pianojolea.-.(Fharlock, Taichisan)
-SPY KIDS.-.(taichisan)
-ZU GERLARIAK:KONDAIRA(ZU WARRIORS: LA LEYENDA) -.(taichisan)
-Odola eta ardoa(Blood & wine, jack nicholson) -.(taichisan)
-Tomate berde erretak(tomates verdes fritos).-. filmax.-.(Taichisan) BERRIA
-Ryan negartiaren kondaira(las aventuras de Ryan).-. Deplaneta.-.(Taichisan) BERRIA
-Bampiro txikia.-. Manga Films.-.(Taichisan) BERRIA
-WASABIcolor=red]EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS[/color].-.(taichisan)
-SEKRETU TXIKIAcolor=red]EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS[/color].-.(taichisan) -MOZORROEN MAISUAcolor=red]EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS[/color].-.(taichisan)
-NINJA DORTOKAK FILMAcolor=red]EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS[/color].-.(taichisan) BERRIA
-ITSASOAK ERAMANAEUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS.-.(taichisan) BERRIA
-MOTHMAN, AZKEN PROFEZIAcolor=red][/color].-.(taichisan) BERRIA
-AUPA ETXEBESTE[/color].-.(taichisan) BERRIA
-BEETHOVEN 2EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS.-.(taichisan) BERRIA
-DALTONDARRAK LUCKY LUKEN KONTRA.-.(Taichisan)BERRIA
-IXA HIRUKOITZA(xXx).-.EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS.-.(taichisan)BERRIA

-EUSKAL ZINEA 80.HAMARKADAKO EUSKAL ZINEMA, 14 DVD-16 FILME(DEIAREKIN ZENTORREN EUSKAL FILMATEGIA) -.(taichisan)
27 Ordu .-.(taichisan)
Akelarre.-.(taichisan)
Albaniako konkista.-.(taichisan)  
Ander eta Yul.-.(taichisan)  
Bandera beltza.-.(taichisan)  
Betirako sua.-.(taichisan)  
Bior bira.-.(taichisan)  
Euskal Zinema 80. hamarkadako 16 euskal filme aipagarrienen bilduma. Hauen informazioa "filmeak" izeneko azpimultzoan ...
Hire andregaia jota zegok.-.(taichisan)  
Kareletik/Ehun metro.-.(taichisan)  
Karlistadaren kronika.-.(taichisan)  
Mikelen heriotza.-.(taichisan)  
Segoviako ihesa.-.(taichisan)  
Tasio.-.(taichisan)  
Zergatik, panpox?/Hamaseigarrenean aidanez .-.(taichisan)


DVD DOKUMENTALAK

-Paseo por el patrimonio.-.(Barbadil)
-EUSKAL HERRIA LAU HAIZEETARA: KOSTALDEA.-.(taichisan)
-PLANETA URDINA(PLANETA AZUL) .-.(Fharlock)




DIVX:

-DRAGOI BOLA-DVD-RIP(1-10/153).-.DVD-RIP by Taichisan.-.(taichisan)
-DRAGOI BOLA Z-DVD-RIP EDIZIOA-(82/291).-.DVD-RIP by Ajubita & Taichisan.-.(taichisan,Ajubita,Barbadil)
-DRAGOI BOLA GT(40 ATAL).-.DVD-RIP by Ajubita .-.(taichisan, Ajubita, Orionatk)
-GEZI URDINA.-.(taichisan)
-ETORKIZUNEKO BATMAN:JOKERREN ITZULERA-DVD-RIP by taichisan.-.(taichisan, Fharlock)
-CASPERREN GABONAK(3DKO ANIMAZIO FILMA).-.(taichisan)
-IPAR HAIZEAREN ERRONKA.-.(taichisan)
-DORAEMON,KATU KOSMIKOA-82 ATAL.-.TV-RIP byORIONATK.-.(taichisan, Orionatk)
-SHIN-CHAN-72 ATAL.-.TV-RIP by ORIONATK.-.(taichisan, Orionatk)
-SAKURA,KARTAK ZAKURA-ATAL BATZUK(1,29,30,32,33).-.(taichisan)
-ADARBAKARRAREN KONDAIRA.-.(taichisan)
-DORAEMON ETA 1001 ABENTURA-DVD-RIP by taichisan.-.(taichisan)
-DRAGOIAREN MUINOA.-.(taichisan)
-Arturo erregea.-.(Mamorro)

-Stargate INFINITY.-.tv-rip by Arsenicum.-.(Arsenicum, Taichisan)
-Doremiren Magia(2.denboraldia).-.tv-rip by Arsenicum.-.(Arsenicum, Taichisan)
-JIM ZIZARE(atal sakabanatuak).-.tv-rip by Arsenicum.-.(Arsenicum, Taichisan)
-Sherlock Holmes(atal sakabanatuak).-.tv-rip by Arsenicum.-.(Arsenicum, Taichisan)
- Hartz maitagarriak,luzemetraia: lur miresgarrian.-.(Taichisan) BERRIA
- GRINCH(Jim Carrey).-.(Taichisan) BERRIA
-Fernando Amezketarra.-. (Ajubita) BERRIA
- Hulk.-.(Ajubita) BERRIA
-Spiderman.-.(Ajubita)
BERRIA



AUDIOAK

-DOREMIREN MAGIA.-.(taichisan)
-Dragoi bola(1-37).-.(taichisan, Orionatk)
-Dragoi bola Z.-.(taichisan, Ajubita, Orionatk)
-Marko(audioak).-.(Mamorro)
-Sakura,kartak zakura(audio batzuk).-.(taichisan, Mamorro)

-Nonochan.-.(Mamorro)


MATERIALA ESKURAGARRIA(DVD)
------------------------------------------

TELEBISTA TELESAILAK DVD
- Berebiziko espioak. EITB/planeta junior.
- Hirukiak. DEIA/EITB
- Si ministro(Yes,minister). Cameo.
-DINAMITA,TRICICLE. Cameo
-hartz txiki. EITB/BETIZU argibide gehiago: http://www.eitb.com/productoseitb/familia.asp?id=41173&hizk=eu&id_menu=001
- El Mundo de Beatrix Potter vol. 1 a 3. Filmax
- Tin Tin-en abenturak tb seria(Euskera bakarrik dakarren edizio bat dago). Selecta vision
- La vivora negra(rodwan hadkinsonen serie bat).-. Cameo BERRIA


LUZEMETRAIAK EZ ANIMAZIOA DVD

-RYAN negartiaren kondaira(Las aventuras de RYAN).-. Deplaneta
-Blueberry: la experiencia secreta(neuk daukadana,baina caratula gaztelerazXD). Filmax/Bartonfilms
-Daltondarrak LUCKY LUCK-en kontra. Bartonfilms/filmax.
-Deep blue. Cameo
-Fr?o Sol de Invierno(Unax ugalde). Manga films
-Oliver twist (2005) (filmaxek argitaratuko duen film honetako asken bertsioa, zinemetan euskaraz estrenatua). Bartonfilms/Filmax.
-Planeta azul filma(Zinematan emana). Cameo
-Tomate berde erreak(Tomates verdes fritos).-. filmax BERRIA
-Bampiro txikia(el peque?o vampiro).-. Manga Films BERRIA
-MALAS TEMPORADAS CAMEOBERRIA
-AJUSTE DE CUENTAS FILMAXBERRIA
-EL PICO DE LAS VIUDAS FILMAXBERRIA
-NAPOLEON, EL PERRITO AVENTURERO
FILMAXBERRIA
-LA NOCHE CAE SOBRE MANHATTAN FILMAXBERRIA
-AFTERGLOW FILMAXBERRIA
-PRISIONEROS DEL CIELO FILMAXBERRIA
-A?O MARIANO FOX(O_O)BERRIA


LUZEMETRAIAK ANIMAZIOA

-Ametsen lapurra/El ladron de sue?os. Bi edizio. Filmax/El correo
-*Asterix eta oblix-en animazioko filmak. Filmax
+++++Asterix eta obelix cesarren ustekabea
+++++Asterix eta obelix eta 12 probak
+++++Asterix bretainan
+++++Asterix eta kleopatra
+++++Asterix galoa

*(Filmaxek berriro editatuko ditu lastrer filme guztiak zine egitura errespetatuz eta digitalizatuz,horregaitik norbaitek badabiltza eskuratzeko asmoz hobe da pixkat itxarotea)
-Dragon ball/Dragon ball Z filmak. Manga films
-Dragon ball, seriea(DVD 02/50). Manga films
-Doraemon filmak(6 salgai). Luck internacional
-kalabaza tripontzia. El correo/Bartonfilms.
-hartz maitagarriak, alaitasuneko herrian (Los osos amorosos en el pais de las maravillas). Luck internacional.
-Rolo eta ilarren sekretua. planeta junior.
-Shinchan filmak(6.salgai). luck internacional
-Tin Tin-en luzemetraiak http://www.eitb.com/productoseitb/familia.asp?id=41059&hizk=eu&id_menu=001  . EITB/Selecta vision:
+++++Tornasol arazoak. Gazteleraz editatu gabea.
+++++Eguzkiaren tenplua. Gazteleraz editatu gabea.
+++++Marrazoen aintzira. Euskera bakarrik dakarren edizio bat dago.
-Lagundu! Arraina naiz. planeta junior
-HEIDI 1, FILMA. EITB/BETIZUBERRIA
-HEIDI 2, FILMA. EITB/BETIZUBERRIA
-HEIDI 3, FILMA. EITB/BETIZUBERRIA
-MARKO,EZ ALDEGIN AMA, FILMA. EITB/BETIZUBERRIA
-VICKY BIKINGOA, FILMA EITB/BETIZU
-JACK REY DEL AMAZONAS FILMAXBERRIA

JARRI EZAZUE ZEUEN MATERIAL LISTA ETA EUSKARAZ DAKIZUEN MATERIALA SALGAI ERE BAI, ESKERRI KASKO GUZTIOI^^[/u][/i]
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Otsailaren 08a, 01:18:03
BartonFilms ez du saltzen zuzenean, zinema banatzailea da soilik.

Dvd-ean berak zuzenean editatu duen bakarra, eurian seme alabak da, animazio filme frantsesa, zientzia-fikzio fantastiko gomendagarria. Dvd-eak euskera bazekarren, baina inolako azpidatzirik gabe VOS erderaz ikusi ahal izateko. Ez dut gogoratzen, baina beste enpresa batek banatu zion dvd-ean espainia mailan.

Ez diezaiola inork erosteko kontaktatu, erosketak, 35mm materialari dagozkio. Filme hauek espainian dvd-ean daramaten banatzailei eskatu behar zaie, edo dendetan.

Interesgarria da bere horria ezagutzea, zineman euskeraz banatzen duten garrantsitzuenak bait dira, begiratu web horrian, nola beste nazioko banatzaileen banaketa bere kargu dutela: Filmax, Altafilms, EurocineFilms.

Zineman banatu duten gehiena, dvd formatuan aurki daiteke, jendeak ezagutzen ez dituen filmak euskerazko bikoizketarekin lokalizatzeko balio du bere web horria, horretarako bakarrik.

Kaka, Kirikurekin egin digute, VHS-ean euskeraz atera zen, baina dvd-ea, Unibertsal-ena zenez, ez zekarren, konpetentzia ez egiteko, vhs beste batek ateratzen zuelako. Katalanei kaka bera egin zitzaien, eta filma sekulako bitxi erakargarri bat da.

Eta kristoren haserrea, euskaraz Kirikuren bigarren filma atera dute, eta hemen ez dugu ikusi. Erderazko bikoizketa, flojutxoa zen.


Beste gauza bat, euskerazko, zinemarako beste banatzaile batzuk badaude, ez dut gogoan nola zuten izena, baina Irudi biziak programarekin lan egiten zuten, horrela atera ziren hurrengo filmeen euskerazko zinemarako kopia, filma komertzialki estreiantu eta gero:
- Evasion de la granja.
- Wallace eta Groumit (3 laburmetrai)

Talde hau, atzerapenez eraman izan oi du tituluak, dvd-ea aterata zegoenean, horregatik dvd-ek ez daukate euskal bikoizketa. Filme gehienak Irudi Biziak programarentzat izan dira bereziki. Taldearen izena zein den ezin gogora dezaket.

Irudi biziak programaren horria //www.irudibiziak.com da, baina sartzen saitu naizenean, mantentzen lanetan zegoen eta ezin zen ikusi.

Hirugarren zinemarako banatzile, //www.luktv.com eta imagina dezakezuenez, Doraemon eta ShinChan bakarrik banatzen dute zinemetan. DVD-eak Buenavista (Disney) banatzen dizkie.

Deaplanetak ere, zinematara euskerazko filmeak eraman ditu. Lagundu arraina nahiz, Momo, Gabon ipuina. Gehiagorik ez dut gogoan.

Laueren-ek agian zineman euskeraz filme bat banatu zuen. Begiratu beharko gehiagorik egin zuten edo ez. Dvd-eak badu euskal bikoizketa, baina agian ez zuten beraiek banatu.
- Di kaprioren filme bat, errebelde bat egiten zuen. Bakarrik alokairuko bertsioa atera zen, euskerarekin, hori bai, Lauren pikutara joaten hasi baino lehen. Eta pikutara bi urte joaten daramatzate, ez dute ezer banatzen. Badiduri, Filmax-ek dvd-ak banatuko dizkiela.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: mamorro Noiz: 2006ko Otsailaren 08a, 12:34:54
Nik badaukat Di Capriorena, "Diario de un rebelde", beraz dendetan saltzen ere jarri zuten. Uste dut "El Pianista" ere euskeraz zetorrela.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Otsailaren 08a, 14:48:26
"Diario de un rebelde" ez negoen zihur editaturik egon zen edo ez, Laueren-en kulebroia luze jo du, eta oraindik bukatu gabe dago.

El pianista, Deaplanetak euskeraz zineman eman zuen, eta dvd-ak horregatik dakar.

Muy por encima, el culebron Lauren:
- Lauren distribuia entre otros el material de Miramax, una de las partes mas importantes de su catalogo, editorial asociada en ese tiempo a Buenavista (A Walt Disney company). Miramax es responsable de producir cine de autor/alternativo dentro de los parametros de Hollywood, y ser un referente a calidad de peliculas. La chispa salto en uno de los festivales de Cannes, si mal no recuerdo, cuando habia que firmar un contrato de renovaci?n de derechos, fuera lo que fuera, se vieron los responsables de cada uno de ellos, y segun parece, el jefe de Lauren, de diplomacia no tiene ni idea. Miramax corta con ellos por el trato, mas que por las cuestiones economicas aunque quizas si habia cuestion monetaria por en medio, cosa que se puede suponer cuando despues se han sabido cosas, la actitud en las entrevistas debio der culminante.

- Kill Bill, la afectada, estaba en manos de Lauren... y con lo anterior se quedo en tierra de nadie. MangaFilms la adquirio y la presento en Sitges... pero finalmente a pesar de ser presentada por MangaFilms, la acabo distribuyendo BuenaVista, y han tenido juicio. En los ultimos tiempos, el material de MIramax viene por BuenaVista... pero no esta claro si seguira asi, ya que en USA, Miramax y BuenaVista se han divorciado hace poco, junto con la falta de acuerdo con Pixar, fue lo que forzo la jubilaci?n del presidente de la empresa, el Eisner.

- Chicago, otra dannificada. Distribuida en cines por Lauren, salio a trompicones por Universal, que por las prisas de sacarla para navidades, se comio muchos extras, aunque prometio que al poco sacaria la versi?n especial como tenia que hacerse, pero no lo hizo.

- Lauren dejo de distribuir en cine y en dvd, se ha visto obligada a vender cines que tenia en propiedad. Los cines no van mal, pero parece que al hacer demasiados a la vez, afecto a la liquidez de la secci?n de distribuci?n, de donde vienen gran parte de los problemas. Se ha sabido cosas como que laboratorio le retuvo la mitad de las copias de Chicago para forzar el pago de deudas, con lo que la primera semana de la pelicula muchas copias no se proyectaron. Se habla de 100 copias retenidas, el 50% de las que se hicieron. De hecho, nosotros proyectamos un titulo despues de la finalizaci?n de distribuci?n, porque habiamos acordado con Diorama (empresa de distribuci?n cultural que manega varios catalogos) 15 dias antes de que saliera la quiebra la proyecci?n, y porque se removio tierra y cielo para ello.

- Varias titulos que disponia derechos, no hace el pago y los pierde. Otras editoriales se hacen con ellos, ejemplo, la mascara, que ha tenido que ser redoblada al ser los derechos del doblaje de Lauren y pedir un precio desorbitado.

- Hace un tiempo, Lauren empezo a distribuir algun que otro titulo en cine, pero no en dvd, asi se ha pasado mas de un a?o, con unos 8 estrenos en total, algunos casi sin copias. La distribuci?n en dvd no fue retomada, con lo que casi todo el catalogo Lauren esta descatalogado, no han hecho ni tan siquiera tiradas nuevas de titulos ya editados y agotados.

- Hace unas dos semanas, Filmax anuncia un acuerdo con Lauren para editar en dvd titulos de esta ultima. No se sabe cuando sacaran que titulos, si solo seran nuevo o progresivamente recuperaran titulos descatalogados, ni se sabe de cuantos ni cuales de estos titulos mantiene derechos. Aparentemente ha perdido derechos de Miramax, BuenaVista ha dicho de sacar las ediciones especiales de las pelis de tarantino, de las 3 primeras peliculas, Universal parece que sacara la nueva EE de Chicago de 3 discos.






Dragoi Bola-ren barnean dagoen postan jarri nuen hau, lista najua ordenatzeko.
AipatuBigarrenez, ongi legoke listado bat mantentzea, zer egin daitekeen, eta dendetan zein dvd dauden euskarazko audioekin, jendeak bila ahal ditzan, gende asko, ez daki badirela dexente euskera dituztenak.

Neure kolekziona hauxek daude euskerazko audio dutenak:
- Los jovenes. Cameo. Komedi britaniko ganberroena.
- Hotel Faulty. Cameo. (Jhon Clesee).
- El pacto de los lobos. Zineman emana.
- Nomadas del viento. Gehiena musika, ia hitzik gabea.
- Planeta azul. BBC dokumental seria. El correo egunkariak aterata. Dendetan ez dut uste euskera zuenik.
- Chihiroren biaia. Euskerazko azpidatziak daraman filme dakarra, nik dakidala.
- Momo, una aventura a contrarelog. Enzo D'alo italiar animatzailearen lan bikaina.
- Historia de una gaviota y el gato que ense?o a volar. Enzo-ren bigarren filma, eta nire gusturako txarrena. Dvd hau deskatalogaturik dagoela uste dut.
- Marko Antonio, Rescate en Honk Kong. Euskal-katalan film bikaina. Eta nik dakidala, lehenengo audiocomentarioa zekarren lehengo film espainiarra.
- La isla del cangrejo. Beste euskal film bat.
- El pianista, Roman Polankirena. Zineman estreiniatua.
- LAs fantasticas aventuras de los cinco. Filmax editatua. Pack-a gomendatzen dut.
- Pinocho 3000. Kanadiar-espainiar produkzio bikaina.
- Dark Water. Ez dakizue zein kristoren poza eman zidan dvd honek, oferta baten harrapatu nuen, probatzerakoan, euskerazko bikoizketa zekarrela ikusi nuen, dvd-ko karatulak adierazten ez badu ere.

Egunen baten erosteke ditudanak:
- Gezi urdina. Enzo D'Alo-ren lehen lana. Egunkaria-rekin eman zuten.
- Harry Potter 1. El correo-k euskarazko bertsio salgai dauka.
- Si ministro. Cameo.
- Planeta azul filma. Zinematan emana.
- kalabaza tripontzia. El correok aterata.
- El ladron de sue?os. Filmax eta el El correoek aterara.

DVD-en badago, baina erosteko ideiarik ez.
- Tin Tin-en abenturak. Kontuz, euskera bakarrik dakarren edizio bat dago, besteetan ez dago euskerarik.
- Berebiziko espioak.
- Hirukiak.

GAIZKI EDITATUAK.
- Casablanca. Etb VOS euskeraz pasa zuen. VHS daukat etxean.
- Dersu Uzala, Etb VOS euskeraz pasa zuen. VHS daukat etxean.
- Evasi?n de la granja. Estreinuaren ondoren zineman euskaz eman zen (kopia bakarra, nik dakidala), eta reedizioetan ez dute bikoizketa sartu.
- Postaman Pat. Filmax-ek hust egin didan bakarra. Patri postaria bezala ezagutu genuen.
- Conan el ni?o del futuro.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Taichisan Noiz: 2006ko Otsailaren 09a, 08:48:08
Lista aktualizatuta 2006-02-09

TAICHISAN

FHARLOCK


gogoratu,denon artean egiten dugu EUSKAL ENCODINGS,eta denok daukagun nateriala,"por muy chorra kesea" balio du geure proiektuak bultzatzeko eta euskara bultzatzeko ere, eskerrik asko guztioi^^[/list]
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Otsailaren 09a, 13:16:12
Beno, gauza itxura hartzen asi da.

Bideoko materiala, zehaztu beharko litzateke, originala bada eta etb-ren anagrama gabekoa den, edo telebistatik grabatutakoa den, eta beraz, anagramaduna den eta anagrama ezabatu beharko litzaiokena.

Era horretan, ikus genezake ea bideoan grabaturik badago, eta dvd-a badago, irudi eta soinu kalitateagaitik, bideoa baztertu beharko genukeen besteagaitik edota berri bat bilatu.

Adibidez: -ZIEGAK ETA HERENSUGEAK(AZKEN 8 ATALAK).
Filmax-ek dvd-ean atera ditu. Arazo bakarra, atal baten bikoizketa galdu edo egin ez zela. Atal hori kenduta, dvd-tik lan egin beharko genuke.

Bestetik, dvd listadoa, baten funditu beharko litzateke. Batetik, titulu errepikatuak izan ditzazkegulako. Bestetik, norbait erosi nahi balituzke dvd-eak, nahas ez daitezen. Titulo bakoitzaren atzean editoriala jar genezake, erras eska ditzan edozein dendetan. Horren atzetik nor duen dvd jar genezake, ez galtzeko datu hori.



Nik dakidala, -DORAEMON FILMAK: -MILA ETA BAT ABENTURA ez du euskera, eta ETB-ek geroago bikoiztu zuelako.

-ALTXORRAREN IRLA Zehaztu zein bertsio, piloa daude, Disney-tik hasita.

-ZU GERLARIAK:KONDAIRA(ZU WARRIORS: LA LEYENDA) Zehaztu okzidental muntaia dela. Porsierto, zinetik filma bukatu baino lehen irten nahi izan dudan filme bakanetarikoa da.

Asteriz eta Obelix animazioko filmak, FILMAX. Arazo bat daukate, gehienetan ez da formatua errespetatzen, irudia moztua dago. Titulu bat, euskera gabe atera zen, eta geroko tiradetan konpondu dela dirudi.

-EUSKAL HERRIA LAU HAIZEETARA Bi seriak ososrik euskerarekin atera dira.

-ETORKIZUNEKO BATMAN: JOKERREN ITZULERA(batman beyond:return of the joker)  ?Nondik atera da? Nik dakidala Warner-rrek ez du euskera inoiz sartu bere disketan.


-IZARRETAKO GERRA(STAR WARS):
-4.ATALA-ITXAROPEN BERRI BAT
-5.ATALA-IMPERIOAREN KONTRAERASOA
-6.ATALA-JEDI ZALDUNAREN ITZULERA
ETB-ek emititu zituen bai, baina dvd-ak ez du hauen soinua. ?Nondik atera dira dvd hauek. Beste gauza bat
     sartu barrura serie baten tituloak, obeto ordenatzeko gauzak.


-DRAGOIAREN MUINOA. Nik dvd daukat.

- Casablanca. Bertsio originala euskerazko azpidatziekin. Zehaztu.
- Dersu Uzala. Bertsio originala euskerazko azpidatziekin. Zehaztu. Kasualitatez bigarren vhs eduki dezaket, euskerazko bikoizketarekin, baina ez nago zihur.


Esateko falta zaizkidan bideoak. ETB-tik grabatuak:
- Lokomotive jauna. Animea. Maisu gormutu bat, irla txiki batera doa maisu sustituto bezala.
- Hil ala biziko guda. Animea. Filme serio eta errealista.


- Evasi?n de la granja. *
- Patri postaria (Postaman Pat)*
- Conan etorkizuneko haurra*
Titulu hauek esan nituen, apartadu berezi bat egiteko, euskerazko bikoizketa eduki harren, ez dakartzatenak editatu dituztenek lana ongi egin ez dutelako. Horrela, jendeak erosi nahi baditu euskeraz ikusi dituelako, jakin dezan ez dutela. Egin dezakeguna da, euskerazko soinua lortu eta dvd-ko irudiarekin muntai bat egin. Filmotekarena gogoratzen dizuet berriro.


- HOTEL FAULTY /filma.
Ez da filma. Komedia serie britanikoa da. 3 dvd, banaka edo packan erosi daitezkeenak. Faulty Towers bezala ere ezagutzen dira.


-Bostak /seriea 8 diska, solte edo kutxan erosi daitezke. Kutxan obeto ateratzen dira.


Bideon badut Ipar haizearen erronko filma eta Ipar haizearen itzulera ere badut.


- Tin Tin-en abentura FILMAK. Kontuz, euskera bakarrik dakarren edizio bat dago, besteetan ez dago euskerarik, argibide gehiago: http://www.eitb.com/productoseitb/familia.asp?id=41059&hizk=eu&id_menu=001
Ea Tintinena azaltzen dudan. Batetik zinemarako luzemetraiak ditugu. ETB-ren horrian agertzen diren hirurak. Lehenengo biak, gazteleraz editatu gabe daude, eta hirugarrena, Marrazoen aintzira, bi edizio daude, VO eta gaztelera dakarrena, eta euskera bakarrik dakarrena.

Bestetik, TB azken seria daukagu. Selectak behin eta berriz argitaratu du euskera gabe, eta badago euskera bakarrik duen edizio, Selektak lehenengo edizioan egin zuen antzera, kapitulu sueltoekin, portada urdina. Gero, Selektak bereak deskatalogatu, eta paketan editatu ditu. Serie honek, lehenengo bi luzemetraien abentura berriro adaptazen duenez, luzemetrai bi horiek ez dituzte atera.

Eta badago serial bat, 7-8 minutuko serial bat, ETB-ek aintzinean emana, inork editatu gabekoa, ilargirako bidaiarekin. Azken serian berriro adaptatu zirenez, ez da hau editatzen.



-Daltondarran LUCKY LUCK-en kontra. Lehenengo datuen arabera, dvd-aren fitxa tekniko euskera ez dakarrela dio, baina zihurrenez errata bat izango da.


Aipatu-Oliver twist. filmaxek argitaratu duen film honetako asken bertsioa, zinemetan euskaraz estrenatua.

Ea azaltzen didazuen. Nik dakidala, Oliver Twist-en bertsioetaik ez dago bakarra dvd-ean euskera duenik. Filmaxek 48 bertsio erremasterizatu bat atera berri du, baina ez da zineman estrenaitu dena. Hori bai, zinemako azken bertsio, Roman Polankirena, euskeraz atera da... baina gabonetan izan da eta oraindik ez dago dvd-ean.


-Guberriko ipuinak
Zein da Guberri tokia?

-hartz maitagarriak, filma(los osos amorosos).luck internaciolek distribuituta.
Jarri titulo osoa unibertsalaren filmarekin ez nahasteko. Los Osos Amorosos en el Pa?s de las Maravillas: La Pel?cula
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Taichisan Noiz: 2006ko Otsailaren 10a, 07:56:18
Josus FharlockXD ke pacienciaXDDD,ba beno, orduan egingo dudana(ttxera bueltatzen nahizenean) izango da denok material guztia lista bakar batean jarri eta gero atzean nork duen ipini jakiteko,eta sehastu egingo dut dena,formautua,tv ripa edo dvd ripa baden,argitaratua edo nire montaia egina,....

Batman eta izarretako gudaren dvdak nik eginikoak dira,batmanen kasuan neure montaia da,15bat egun egin nuena, eta izarretako gerra trilogia badu neure kuadrilla lagun batek bideoan euskaraz eta horietatik dvdra pasatu nituen,pena da behean gaztelaniazko aspidatziak izatea(los comienzos dela etb fueron asiXD)baina euskaraz daukagu. Doraemonen kasuan mila eta bat abenturarena,baita neure montaia da,nik eginikoa(etbtik grabatu,audioa ripeatu,eta gero montatu audioa bideoarekin^^).
Altxorraren irla shinchanen filma da,horregaitik jarri nuen SHIN CHAN FILMAK:5 dira uste dut guztira.

Suposatzen da Oliver twist eta daltondarrak bartonfilms-ek argitaratuko dituela,oraindik ez daude salgai horretarako begiratu www.zonadvd.com etajakingo duzue noiz irtengi diren,baino ikusi dudanez bi filme horiek ez dakartzate euskara,oso arraroa jakinda euskaraz estrenatu dierla baita zinemetan. AIO!!!
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: mamorro Noiz: 2006ko Otsailaren 10a, 18:22:31
Taichisanek esandakoaz aparte:

VHS:
    Iratxo Magikoa (hainbat atal)
    Doug (lehenengo denboraldia edo...)
    Shin Chan (lehenengo 45 atalak)
    El Florido Pensil

DVD:
    Dragoi Bola (Salvat-ena, oraingoz lehenengo 22 DVDak)

BESTEAK:
    Nonochan (audio gehienak kapturatuta)

gehiago jarriko ditut gogoratzen naizenean. Ah,  Kochikame ez daukat bideoan, audioa bakarrik kapturatu nuen. Kare Kano ere gaizki editatu horietakoa izango litzateke, ez?
Taichisan-ek Izarretako Gerra VHStik DVDra kopiatuta dauka horregatik jarri du DVDko listan. Nik, editatutako bideo eta dvdak eta guk grabatutakoak bananduko nituzke.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Barbadil Noiz: 2006ko Otsailaren 10a, 18:43:33
Nik didudanak (orain gogoratzen naizela, agian gehiago)

SERIEAK:
-Ziegak eta erensugeak (DVD5) (Kapitulu guztiak) Badirudi 3. ataleko euskarazko audioa ez zutela sartu. Beste guztiak badaudela uste dut.

FILMAK:
-Chihiroren bidaia (DVD9)
-Dragoi Bola (DVD5) [ 1)Dragoiaren kondaira 2)Loti ederra deabruen gazteluan 3)Abentura mistikoa]

DOKUMENTALAK:
-Paseo por el patrimonio
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Otsailaren 10a, 19:11:53
Aipatueta izarretako gerra trilogia badu neure kuadrilla lagun batek bideoan euskaraz eta horietatik dvdra pasatu nituen,pena da behean gaztelaniazko aspidatziak izatea(los comienzos dela etb fueron asiXD)baina euskaraz daukagu.

Hortik laserdiktatik montai bat egin nahi dute muntai zaharra edukitzeko, audia harrapatu eta muntai horretara egokitu liteke, bestela, muntai berriar egokitzeko, zailagoa izango da.

Gogoratzen dut bikoizketa hori, Luke Skywalker, Kirk kapitainaren (Inigo Puignau) abotzas bikoiztuta, ez dira inoiz ere hain bateratuak egon bi unibertsoak.

AipatuAltxorraren irla shinchanen filma da,horregaitik jarri nuen SHIN CHAN FILMAK:5 dira uste dut guztira.


Ikusten nola subfilmak ez diren nabarmentzen...

AipatuSuposatzen da Oliver twist eta daltondarrak bartonfilms-ek argitaratuko dituela,oraindik ez daude salgai horretarako begiratu www.zonadvd.com etajakingo duzue noiz irtengi diren,baino ikusi dudanez bi filme horiek ez dakartzate euskara,oso arraroa jakinda euskaraz estrenatu dierla baita zinemetan. AIO!!!


Oliver Twist, dvd-ea, nik dakidala DeaPlanetarena da, eta Daltondarrak, filmaxena. Askotan gertatu ohi da, datuak probisionalki ematen direla. Ez nuke nik beldurrik izango, dvd eskuetan eduki harte, bi argitaletxe hauek portatzen ohi dira, eta denbora da horrelako akatsik egiten ez dutela.

//www.mundodvd.com foroetara jotzen baduzue, sartu ediciones, eta ikusi ezazue Ediciones con fallo posta.

AipatuEl Florido Pensil

Zein muntaia? Mikel Garmendia haundia badago, euskerazko muntaia da, bera ez badago, erdarakoa da (gauzaren bat euskeraz esaten dute ala ere).

Nik grabatu nituen, eta agian biak dauzkat.

AipatuKare Kano ere gaizki editatu horietakoa izango litzateke, ez?

Ez nago batere zihur. Jonu-ren errpresentantearekin hitzegin nuen hortaz pasadan Batrzelonako komiki saloian //www.dreamers.com kolaboratzaile bezala, eta esan zidan, arazoa Etb-ek ez ziela eman nahi materiala.

Arraroa egiten zait, ETB-ek askotan emanda beste argitaletxeei. Agian arazoa da kobratzen dutela, eta katalana ez, bakarrik beren logoa kutxan jartzea eskatzen dute.

Egunen baten joan behar nahiz informe batzuk Eusko Jaurlaritzan eskatzera, nire kalean, nere etxetik 10 bat atari beherago dago sarrera berria. Bide batez ea kultura departamentura berriro noan (Kirikurena kontatu nien, industria egon eta gero) eta galdekatzen ditudan katalanen neurrio antzekoak hartzera.


Material gehiago, etxean badut dvd-an: Ramuntxo pastorala, iparraldeko euskera, euskera batuko azpituluekin. Hori bai, indarrak behar dira honelako gauza bat ikusteko.

Eta erosteko, atzo ikusi nuen Wazemank programaren dvd bat atera berri dutela.

Agian, bilatu beharko nuke, baina uste dut grabatu nuela http://www.frozen-layer.net/bittorrent/?details=1&id=28657, Sei edo zazpi beltxargen erosoa-ren tituluarekin ETB-ek eman zuen. Oso film kuriosoa eta ongi egina.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: mamorro Noiz: 2006ko Otsailaren 10a, 21:45:06
Bai, El florido pensil Mikel Garmendiarena da. Beste "El florido pensil" bat omen dago, erdalduna, baina uste dut nik diodan hau erderaz ere egin zutela aktore berdinek. Hala ere nirea euskaraz dago.

Star Warseko LD-tik ateratako hainbat DVD jaitsi daitezke, eta hortik nahiko samurra izango litzakete euskarazko DVDa egitea. Baina uste dut amerikar batzuk lanean ari direla release onena egiten, DVDko ta LDko imagenak hobetuz edo, ez dakit nun daukadan horria, baina aurkitzen dudanean jarriko dut.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Taichisan Noiz: 2006ko Otsailaren 10a, 22:03:59
Beno, oprdenatu egin dot behintzat pixkat lista, eta mamorrok ezaten duen bezala  dvak,geure edizioak eta dvd originalak banatuko ditut hobe izateko^^

Bide batez, lagudi ahalko zenidake daukagun vhsko filmeko dvd bertsio divxa jaisten? berdin zait gazteleraz den,hobe gainera zeren amerikar(ingeleses) bertsioak 23frametan doaz bieoa eta horrela ezin da dualean egon(GRINCH-ekin gertatu zait),eskerrik asko guztioi^^ geroarte!!
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Otsailaren 10a, 23:49:09
AipatuBai, El florido pensil Mikel Garmendiarena da. Beste "El florido pensil" bat omen dago, erdalduna, baina uste dut nik diodan hau erderaz ere egin zutela aktore berdinek. Hala ere nirea euskaraz dago.

Ia aktore guztiak errepikatzen dute eta erderako bertsioan euskera erabiltzen bada ere, zerao murriztuta dago. horregatik galdetzen nuen Garmendia bazegoen edo ez, Garmendia erderazkoan ez zegoen, uste dut bere ajeak hasita zeudela eta espainia osoan bidaiatzeko gogoz ibiltzeko ez zen egongo.


AipatuStar Warseko LD-tik ateratako hainbat DVD jaitsi daitezke, eta hortik nahiko samurra izango litzakete euskarazko DVDa egitea.

Hori baino hobeto egin dezakegu, irakurri hurrengo posta, erderako bertsioa prestatzen daude laserdiaskak erabiliaz, http://www.mundodvd.com/foro/viewtopic.php?t=14089. Esaten badiegu beren proiektuarekin kolaboratu nahi dugula materiala eta laguntza emanez, eta audio mono bat dvd baten toki asko hartzen ez duenez, ez dut uste inongo arazorik jarriko digutenik.

Neu gertu nago, tratu batera heltzen bazarete, azpituluak itzultzera euskerara.


AipatuBeno, oprdenatu egin dot behintzat pixkat lista.

Itxura obeagoa du. Ateratzeko ordua egiten dudan bitartean, birmoldatu dut, akatzen bat zuzendu, eta etxean nituen dvd batzuetaz oroitu naiz eta gehitu ditut.

BIDEOA LUZEMETRAIAK
-AIRBAG.-.(taichisan)
-ASKATASUNA HEGOETAN.-.(taichisan)
-BORROKA TALDEA(STREET FIGHTER BERTSIO AMERIKARRA)-BIDEO BAKARRA.-.(taichisan)
-BELATZ HANDI(HUDSON HAWK, BRUCE WILLISENA).-.(taichisan)
-Casablanca(bertsio originala euskarazko aspidatziekin).-.(Fharlock)
-Dersu Uzala(bertsio originala euskarazko aspidatziekin).-.(Fharlock)
-FIEVEL ETA MUNDU BERRIA(ORIGINALA ).-.(taichisan)
-GUDU ZELAIA: LURRA.-.(taichisan)
-GRINCH(HOW THE GRINCH STILL CHRISTMAS).-.(taichisan) ?Jin Carrey-rena edo Chuck Jones maisuares marrazkiko bertsioa)
-HARRIKETARRAK BIBA ROCK BEGAS.-.(taichisan)
-IHESBIDERIK GABE(SIN SALIDA,VAN DAMME).-.(taichisan)
-IXA HIRUKOITZA(xXx, VIN DIESEL).-.(taichisan)
-MILOREN JAIOTZA.-.(taichisan)
-MOZORROEN MAISUA(EL MAESTRO DEL DISFRAZ).-.(taichisan)
-MR.DEEDS.-.(taichisan)
-OHIANEKO BIGARREN LIBURUA.-.(taichisan)
-RAMBO 1.-.(taichisan)
-RAMBO 2.-.(taichisan)
-TORREMOLINOS 73.-.(taichisan)
-YOMA.-.(taichisan)

BIDEOA SERIAK
-DOREMIREN MAGIA 9 BIDEO.-.(taichisan)
-DRAGOI BOLA Z(SERIE OSOA-37 BIDEO).-.(taichisan)
-KOCHIKAME- 2 BIDEO ORAINDIK.-.(taichisan)
-POKEMON MASTER QUEST-2 BIDEO.-.(taichisan)
-SAKURA, KARTAK ZAKURA-3 BIDEO.-.(taichisan)
-SHERLOCK HOLMES.-.(Mamorro)
-TAKERU YAMATO.-.(Mamorro)
-ZIEGAK ETA HERENSUGEAK(AZKEN 8 ATALAK).-.(taichisan)

DVD TELEBISTA SERIAK
-4 IZUGARRIAK.-.(taichisan)
-BEREBIZIKO ESPIOIAK:
-Bostak .-.(Fharlock)
-DINODUNAK.-.(taichisan)
-DRAGOI BOLA GT (1-24).-.(taichisan)
-DOREMIREN MAGIA DVD1(LEHENGO ETA LAUGARREN DENBORALDIKO ATALAK TARTEKATUTA).-.(taichisan)
-EUSKAL HERRIA LAU HAIZEETARA: KOSTALDEA.-.(taichisan)
-GAZTEAK(THE YOUNG ONES).-.(Fharlock)
-HOTEL FAULTY.-.(Fharlock)
-PLANETA URDINA(PLANETA AZUL).-.(Fharlock)
-ZIEGAK ETA HERENSUGEAK(LEHENGO DENBORALDIA).-.(taichisan)

DVD LUZEMETRAIAK/OVAK ANIMAZIOA
-ASTERIX ETA OBELIX: MENHIRKADA.-.(taichisan)
-EL CID: KONDAIRA.-.(taichisan, FHarlock)
-CHIHIROREN BIDAIA(SEN TO CHIHIRO).-.(taichisan, Fharlock)
-DORAMON_en filmak (irteera ordenean)
+++++DORAEMON eta MILA ETA BAT ABENTURA.-.(taichisan)
+++++DORAEMON ETA DENBORAREN TRENA.-.(taichisan)
+++++DORAEMON ETA HEGO-ITSAOETAKO PIRATAK.-.(taichisan)
+++++DORAEMON HODEIEN MISTERIOA.-.(taichisan)
+++++DORAEMON MAYEN IMPERIOA.-.(taichisan)
+++++DORAEMON GLADIADOREA.-.(taichisan)
+++++DORAEMON ETA JOSTAILUEN FABRIKA.-.(taichisan)
-DRAGOI BOLA FILMAK.-.(taichisan,Fharlock,Ajubita,Mamorro,...)
-DRAGOI BOLA Z FILMAK.-.(taichisan,Ajubita,Mamorro,...)
-Eguberriko ipuinak.planeta junior. (Fharlock)
-ETORKIZUNEKO BATMAN: JOKERREN ITZULERA(batman beyond:return of the joker).-.(taichisan)
-Historia de una gaviota y el gato que ense?o a volar.-.(Fharlock)
-Karramarroen uhartea.-.(Fharlock)
-Marko Antonio, erreskatea Honk Kong-en.-.(Fharlock)
-MOMO,DENBORAGABEKO ABENTURA.-.(Fharlock)
-Pinocho 3000.-.(Fharlock)
-SHIN-CHAN-en filmak
+++++SHIN-CHAN BOLA GALDUEN BILA.-.(taichisan)
+++++SHIN-CHAN INBASIOA.-.(taichisan)
+++++SHIN-CHAN ERRESKATE OPERAZIOA.-.(taichisan)
+++++SHIN-CHAN ALTXORRAREN IRLA.-.(taichisan)
+++++SHIN-CHAN SAMURAI TXIKIA.-.(taichisan)

DVD LUZEMETRAIAK EZ ANIMAZIOA
-BEIAK/VACAS(JULIO MEDEMEN FILM BAT).-.(taichisan)
-BLUEBERRY:EXPERIENTZI SEKRETUA-2DVD.-.(taichisan)
-Dark Water.-.(Fharlock)
-Diario de un rebelde.-.(Mamorro, Taichisan)
-Dragoiaren muinoa.-.(Fharlock)
-EZABAGAILUA.-.(taichisan)
-GEORGE ETA HERENSUGEA(GEORGE AND THE DRAGON).-.(taichisan)
-HARRY POTTER ETA SORGIN HARRIA.-.(taichisan)
-HARRAPAKINA(THE HUNTED, TOMMY LEE JONES-BENICCIO DEL TORO).-.(taichisan)
-IHESEAN.-.(taichisan)
-IZARRETAKO GERRA(STAR WARS):
+++++4.ATALA-ITXAROPEN BERRI BAT.-.(taichisan)
+++++5.ATALA-IMPERIOAREN KONTRAERASOA.-.(taichisan)
+++++6.ATALA-JEDI ZALDUNAREN ITZULERA.-.(taichisan)
-Las mujeres de verdad tienen curvas (Fharlock)(aspitituluak dakartza euskaraz besterik ez). Cameo
-Nomadas del viento.-.(Fharlock)
-OTSOEN PATUA(EL PACTO DE LOS LOBOS).-.(Fharlock,Taichisan)
-Pianojolea.-.(Fharlock, Taichisan)
-SPY KIDS.-.(taichisan)
-ROBOCOP.-.(taichisan)
-ZU GERLARIAK:KONDAIRA(ZU WARRIORS: LA LEYENDA).-.(taichisan)



EUSKAL ZINEA 80.HAMARKADAKO EUSKAL ZINEMA, 14 DVD-16 FILME(DEIAREKIN ZENTORREN EUSKAL FILMATEGIA).-.(taichisan)
27 Ordu
Akelarre
Albaniako konkista
Ander eta Yul
Bandera beltza
Betirako sua
Bior bira
Euskal Zinema 80. hamarkadako 16 euskal filme aipagarrienen bilduma. Hauen informazioa "filmeak" izeneko azpimultzoan ...
Hire andregaia jota zegok
Kareletik/Ehun metro
Karlistadaren kronika
Mikelen heriotza
Segoviako ihesa
Tasio
Zergatik, panpox?/Hamaseigarrenean aidanez


DIVX:
-DRAGOI BOLA-DVD-RIP(1-10/153).-.(taichisan)
-DRAGOI BOLA Z-DVD-RIP EDIZIOA-(ATAL ASKO).-.(taichisan,Ajubita)
-DRAGOI BOLA GT-AJUBITA BERTSIOA-(40 ATAL).-.(taichisan, Ajubita, Orionatk)
-GEZI URDINA.-.(taichisan)
-ETORKIZUNEKO BATMAN:JOKERREN ITZULERA-DVD-RIP by taichisan.-.(taichisan, Fharlock)
-CASPERREN GABONAK(3DKO ANIMAZIO FILMA).-.(taichisan)
-IPAR HAIZEAREN ERRONKA.-.(taichisan)
-DORAEMON,KATU KOSMIKOA-TV-RIP-82 ATAL-ORIONATKri EZKER.-.(taichisan, Orionatk)
-SHIN-CHAN -TV-RIP-72 ATAL-ORIONATKri EZKER.-.(taichisan, Orionatk)
-SAKURA,KARTAK ZAKURA-ATAL BATZUK(1,29,30,32,33).-.(taichisan)
-ADARBAKARRAREN KONDAIRA.-.(taichisan)
-DORAEMON ETA 1001 ABENTURA-DVD-RIP by taichisan.-.(taichisan)
-DRAGOIAREN MUINOA.-.(taichisan)
-Arturo erregea.-.(Mamorro)

AUDIOAK
-DOREMIREN MAGIA.-.(taichisan)
-Dragoi bola(1-37).-.(taichisan, Orionatk)
-Dragoi bola Z.-.(taichisan, Ajubita, Orionatk)
-Marko(audioak).-.(Mamorro)
-Sakura,kartak zakura(audio batzuk).-.(taichisan, Mamorro)




MATERIALA ESKURAGARRIA(DVD)
------------------------------------------
TELEBISTAKO SERIA
- Berebiziko espioak.EITB/planeta junior.
- Hirukiak.DEIAk ateratzen hari da bilduma osoa,baita www.eitb.com en eskuratu daitezke
- Si ministro. Cameo.
-DINAMITA,TRICICLE. Cameo
-hartz txiki. argibide gehiago: http://www.eitb.com/productoseitb/familia.asp?id=41173&hizk=eu&id_menu=001
- El Mundo de Beatrix Potter vol. 1 a 3. Filmax
- Tin Tin-en abenturak tb seria. Euskera bakarrik dakarren edizio bat dago.

LUZEMETRAIAK EZ ANIMAZIOA
-Las aventuras de RYAN(the legend of cryin?Ryan,1998). Buenavista
-Blueberry: la experiencia secreta(neuk daukadana,baina caratula gaztelerazXD). Filmax/bartonfilms
-Daltondarran LUCKY LUCK-en kontra.Bartonfilms/filmax.
-Deep blue-Cameo
-Fr?o Sol de Invierno. Manga films
-Oliver twist (2005). filmaxek argitaratuko duen film honetako asken bertsioa, zinemetan euskaraz estrenatua.
-Planeta azul filma(Zinematan emana).Cameo

LUZEMETRAIAK ANIMAZIOA
-Ametsen lapurra/El ladron de sue?os. Bi edizio. Filmax dendetan, El correok aterara.
-Asterix eta oblix-en animazioko filmak
+++++Asterix eta obelix cesarren ustekabea
+++++Asterix eta obelix eta 12 probak
+++++Asterix bretainan
+++++Asterix eta kleopatra
+++++Asterix galoa
-Dragon ball filmak. Manga films
-Dragon ball, seriea. Manga films
-Doraemon filmak(6 salgai). Luck internacional
-kalabaza tripontzia. El correok aterata.
-hartz maitagarriak, filma (Los osos amorosos en el pais de las maravillas).luck internaciolek distribuituta- Luck internacional.
-Rolo eta ilarren sekretua.planeta junior.
-Shinchan filmak(6.salgai). luck internacional
-Tin Tin-en luzemetraiak http://www.eitb.com/productoseitb/familia.asp?id=41059&hizk=eu&id_menu=001
:
+++++Tornasol arazoak. Gazteleraz editatu gabea.
+++++Eguzkiaren tenplua. Gazteleraz editatu gabea.
+++++Marrazoen aintzira. Euskera bakarrik dakarren edizio bat dago.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Taichisan Noiz: 2006ko Otsailaren 11a, 11:45:27
Fharlock-i esker berrijarri diat berak actualizatutako lista, esan beharra daukat geure mdvd muntaiak bereizteko originaletatik "(EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS)"jarri dudala,hobe egokitzen delako nik uste talde lanarako.
Bideoklubean nabil bila eta bila filmeak euskarazko audioarekinXDD zeren use dot dakigun baino filme gehiago dagozela, behintzat ostegunean Errebelde bateb egunkaria eta Pianojolea alkilatu neban,eta atzo ostiralean Odola eta ardoa,Benetako emakumeak kurbak dute(bertsio originala euiskarazko aspidsatziekin) eta otsoen patua.
Badakizue, ezan dakizuen filme gehiago euskaraz argitaratua behintzat alkilatzeko eta kopiak eukiteko gero ripeatu ahal izateko(beno,oraindik ez dakit nola ondo ripeatu filme bat baina Fharlok, Ajubitak eta Arsenikum-ek laguntzen badidate nola egiten den esaten....jejeje)ba hori fa guztia,ikusiko gaittuk material gehiagorekin,aio!!!
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Barbadil Noiz: 2006ko Otsailaren 11a, 13:04:40
Lista aktualizatzean nereak jartzea ahaztu zaizkizue.

Norbaitek aipatu du bideoan dauden pelikulak ea divx-ean lortzerik badugun, ba kasualitatez nere neskaren lengusuak Rambo jeisteko eskatu zidan eta iada Rambo3 lortu dut eta Rambo1 eta 2 bidean doaz. Uste dut Rocky-renak ere lortzeko esango didala.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Otsailaren 11a, 13:10:34
AipatuFharlock-i esker berrijarri diat berak actualizatutako lista, esan beharra daukat geure mdvd muntaiak bereizteko originaletatik "(EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS)"jarri dudala,hobe egokitzen delako nik uste talde lanarako.

Agian, obeto ikusteko, gauza batzu negritan jarri beharko lirateke, kurtsiban eta horrela.

Titulua nimuskulas eta maiuskulaz izan behar den erabaki, batzuk era betan, eta besteak beste era baten daude.

Nik tituluak kurtsibaz jarriko nituzke, editorialak negritraz, eta Euskal encodings productions

Beste titulu batez oroitu nahiz. Tomate verdes fritos, baina bi edizio daude, bata formatua pikutara bidaltzen du, eta bestea remasterizatuata zegok.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Taichisan Noiz: 2006ko Otsailaren 12a, 18:26:16
Aktualizazio berria:

DIVX

-Stargate INFINITY.-.tv-rip by Arsenicum.-.(Arsenicum, Taichisan)
-Doremiren Magia(2.demboraldia).-.tv-rip by Arsenicum.-.(Arsenicum, Taichisan)
-JIM ZIZARE(atal sakabanatuak).-.tv-rip by Arsenicum.-.(Arsenicum, Taichisan)
-Sherlock Holmes(atal sakabanatuak).-.tv-rip by Arsenicum.-.(Arsenicum, Taichisan)

Ia gendeak ikusi arren posteatu egiten du ze badira bi egun bakarrik neuk nagoela hemen eta psot honetan hain zuzen lista bersartzen eta fharlock superbisatzen lista....EZ HUTZ EGIN MESEDEZ,ZUEK EZBADUZUE BIZITZA HEMATEN FOROEI,FOROAK HIL EGINGO DIRA AZKENEAN ETA EGIN DUGUN GUZTIA PIKUTARA JOAN EGINGO DA!!

Hau esan eta gero opari bero ;) AIO!!
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Barbadil Noiz: 2006ko Otsailaren 12a, 23:12:13
Ez da kaka emateagatik baina, naiz eta gauza gutxi izan, berriro nik dudan materiala listan jartzea ahaztu zaizue.

Gero posteatzeko eskatzen da, baina zertarako posteatu kasurik egiten ez bada?

Gabon!
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Taichisan Noiz: 2006ko Otsailaren 13a, 09:33:25
Barkatu Barbadil, oraintze bertan jarri diat zure materiala,ikustazu ia zerbait txarto dagoen ados?
AGUR!!
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Barbadil Noiz: 2006ko Otsailaren 18a, 11:20:37
Duda bat sortu zait, Ziegak eta erensugeak lehen denboraldia bezala jarri duzue, baina 27 kapituluek ez dute 2 denboraldi osatzen?

Bestetik, paseo por el patrimonio seriea bezela jarri duzue baina dokumental mordoxka batzu dira. Kategoria berri bat irikitzea ondo legoke, Euskal Heria 4 aizeetara ere bertan sartu genezake norbaitek balu. Agian nik lortu nezake zeren kuadrilako batek jeitsi zuela esan zuen, baino honek gauzak borratu egiten ditu gero, beraz, ez dakit gordeta edukiko duen.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Otsailaren 18a, 14:30:13
Ziegak eta herensugeak bi zatitan editatu dituzte, denboraldi bakarra osatu harren.

Nota bezala, jarri beharko litzateke, 13 kapitulua euskerazko bikoizketa gabe dagoela. Zihurrenez, zuzen esan baduzu 27 kapitulo direla, 26naka saltzen oi direla, eta bat bikoiztu gabe geratu izana.

Beste sarrera interesgarri bat, Filmax-ek Asterix eta Obelix-en animazioko film guztiak berreditatuko ditu erremasterizaturik, formatu zinematografikoa errespetatuz oraingoan. Beraz, ahal bada, listan daudenak, ez gomendatuak bezala jarriko nituzke.

Komentatu, Filmax ez daramala azken filma, Asterix ameriketan. Bikoiztua egon arren, Unibertsaleko buruek, ez dute dvd-an sartu.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Barbadil Noiz: 2006ko Otsailaren 19a, 12:27:55
Ba hauxe aurkitu nuen eMulean:
01 - La noche sin fin
02 - El ojo del vigilante
03 - El gran sal?n
04 - El valle de los unicornios
05 - En busca del Amo del Calabozo
06 - La bella y la bestia
07 - Prisi?n sin paredes
08 - El sirviente del mal
09 - La b?squeda del esqueleto guerrero
10 - El jard?n de Zinn
11 - La caja
12 - Los ni?os perdidos
13 - Presto hechiza un desastre

SEGUNDA TEMPORADA

14 - La ni?a que so?aba el futuro
15 - El tesoro de Tardos
16 - La ciudad al filo de la media noche
17 - El traidor
18 - Eric es amo por un d?a
19 - La ?ltima ilusi?n
20 - Cementerio de dragones
21 - El hijo del cosm?logo

TERCERA TEMPORADA

22 - La mazmorra del coraz?n del Alba
23 - Ciudadela de sombras
24 - Tiempo perdido
25 - La odisea del talism?n n?mero 12
26 - La cueva de los dragones fant?sticos
27 - Vientos de oscuridad
28 - R?quiem (sin realizar) (Gidoia aurkitu nuen ere)

Web orrialde honetan berriz bi  denboraldi zeudela diote:
http://www.alvarezperea.com/dragonesymazmorras/capitulos.htm
http://www.alvarezperea.com/dragonesymazmorras/capitulos2.htm
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Otsailaren 20a, 15:49:44
Taichisan... aserratu behar al nahiz?

Ni, alfabetoki ordenatu nuen... zergatik zuk ez? :lol:
Bi titulu hauengatik diot.
-DUDLEY Mutil on(Dudley do the right!).-.(Taichisan) BERRIA
-Ilargia zuzenean(The Dish).-.(Taichisan) BERRIA

Porzierto, idea ona sarrera berriak nabarmentzea, ala ere, nik tituluaren aurretik jarriko nuen. Eta harrapaketa ona Ilargia zuzenean, niri gustoko zaizkidan film desberdinetakoa.


-ASTERIX ETA OBELIX: MENHIRKADA. filmax.-.(taichisan)
Hau ere, berriro editatzeko dago, eta obeago.

Aipatu*(Filmaxek berriro editatuko ditu lastrer filme guztiak zine egitura errespetatuz eta digitalizatuz,horregaitik norbaitek badabiltza eskuratzeko asmoz hobe da pixkat itxarotea)

Dagoeneko, digitalizaturik zeuden, dvd formatua ez da analogikoa, dena digitalizatzen da dvd-ean sartzeko.

Orain egin behar dutena remasterizazio bat da, eta zihurrenez, restaurazio zerbaitekin.

Hau, zera esan nahi du, bideoko master zahartua baztertu zein zineko kopia generazio askokoa (generacion bat gehitzen da kopia bat egiterakoan, kopia nagusitik, duplikazio masterras egiten dira, gero hortik proiekzio kopiak... ahal den guztian negatiboa ez ikutzeko) aterea zena, zineko kopia hon bat lortu, kimikoki garbitu eta landu hautsa, ileak eta horrelakoak saiesteko, master berri bat eraikitzeko, zihurrenez lehenengo belaunaldikoa edota negatibo originalak eskaneatuz, master digital hori digitalki konpondu, marrak desagertaraziz, fotograma rajatuak digitalki konponduz, koloreen ajuste eta normalizazioa...

Azkenean, inoiz ikusi gabeko irudi kalitatea lortzeko. Eta gero formatuarena, daudenak 1:33 daude, eta 1:85-ean aterako dituzte, obekuntza anamorfikoarekin obeto ikusteko.


Adibideak restaurazio eta remasterizazioek zer egin dezaketeen:
-Asterix-en kasuan bezala irudi formatua aldaketa ikusteko: http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=567
- Ranma, Jonu portatu zaigu: http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=546
- Beldurtzeko zein gaizki ikusten genuen: http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=514
- Dvd-eak dokumentalekin bere erresturazioaz: Nik ezagutzen ditut My Fair Lady, eta Metropolis Fritz Lang-ena. Biak errestaurazio zailak.
- Ileen desargtzea: http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=369&page=5
- Restaurazio zailetenarikoa: http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=383
- Hiru kopia, eta hona ez zegok espainian: http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=408
- Nork esan, Matrix filme hain berriak hainbesteko obekuntza jasan zezakeenik hain berria izanda eta suposatuz filme zaharrgoak baino kalitate gehiago eduki beharko zukeela eta honelako obekuntzarik ezin izango zitzatekelea egin. Fijatu Smith jaunaren toman, nola hautsa, puntu beltz bat, zegoen.
http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=439
- Obekuntza anamorfikoa konpontzean, formatuen dantza konpondu zuten eta beste gauza gehio. http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=445
- Sergio Leone, beti gaizki espainian.
http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=456
- Beste bat espainian konpontzeko, irudia piska bat desenfokatua, ikosteko jaioak gara.
http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=457
- Sergio Leonen beste bat, bai penagarri espainia
http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=422
- Munduetako guda 1953 http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=537
- Oz-en honen berri dute: http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=568
- Bullit: http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=545
- Tinanic, nork ikusi zintuen eta nork ikusten zaitu: http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=548
- Mahai lauko zaldunak sufritzen gaude: http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=488
- Tim Burton-en batman, beste gauza diruri: http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=520
http://www.zonadvd.com/modules.php?name=Sections&op=viewarticle&artid=530
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Taichisan Noiz: 2006ko Otsailaren 20a, 21:48:31
Barkatu Fharlock,ez aserretu baina  alfabetikoki jartzeak benetan ko?azo bat da, horregaitik jarri egiten ditiat grabatzen dudan einean edo erosten ditudan einean, eta hori ere egiten dut gutako baten material berria daukatela esaten dutenean,listas egitzen dut eta listo,barkatu molestatzen bazaizue baino, denboraasko ematen da berriztatzen lista(llamadme bago baino....oso liosoa da niretzat).

Aprobetxatuegiten dut esateko berriz karreriya artzen hari naizela DRAGOI BOLA relaseari,eta laster hasiko ditut jartzen emulean(24 atal dauzkadanean jarriko ditut)^^ AIO!!
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Otsailaren 21a, 15:04:47
Ezs naiz haserratzen, baina ez da hainbeste kostatzen egunero ongi jarrita, gero txarragoa izango da. Horain lista motza da, baina aurrerago, okerrago izango da.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Barbadil Noiz: 2006ko Otsailaren 23a, 20:57:48
Filmax-ekoentzat ipurdiko bat eta eta txalo bero bat MGM-rentzat. Hau da aldea dagoena, El bueno, el feo y el malo-koa izugarria da.

Eskerrikasko honen berri emateagatik FHarlock, ez nuen uste horrelako alderik egon zitekeenik DVD-en artean. Orain zeozer erosi baino lehen ondo begiratuko dut.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Taichisan Noiz: 2006ko Otsailaren 25a, 23:25:34
Kaixo, lista ikusita moskeatzen hasia naiz ya...
Ze ostia gertatzen da, neuk bakarrik nagoela materiala lortzen eta grabatzen jo ta su lanari ekinda etb1tik grabatzen ala???
Joder,no seais bagos y ayudad kojones ke no cuesta nada eh?? begiratu bideoko materiala eta ikusiko duzue bai??, eta nik ezin diat guztia grabatu zeren yapasatu zait kochikamerekin 3 edo 4 atal galtzea ,eta inork ez badit laguntzen akabo ostia hau ,hori de fijo.... osease,neuk euskadun guztientzat egiten ditiat grabaketak eta zuek ez zarete ezertaz harduratzen,klaro.... etae z du balio esatea " eske ez zait asko interesatzen" "eske gorortoa diot filme edo serie honi" Y AMI ME GUSTA TODO LO KE GRABO VERDAD??? Potroetaraino nago benetan bakarrik 3 edo 4 pertsonak bakarrik zerbait egitea euskaldunen alde ,materiala euskaraz aurkitzen eta dentntzat grabatzen edo ta aspititulatzen edo montatzen....BA JAKIN ESAZUE , LAGUNTZARIK EZ BADUT NEURETZAKO GRABATUKO EGINGO DIAT NAHIDUDANA ETA KITTO ETA JODITUKO ZARETE BAI>_< esan sulfuratuta nagoela,edo nahiduzuena,baina oso estresantea da benetan 3 seire grabatzen egunero, beste bat asteburuetan ,eta igandeetan filmeak ,eta porsifuera poko, dragoi bolaren relaseak egiten eta audioak ripeatzen!!KE NO SOY ROBOCOP!ETA GEHIEN BAT ESATEN DIAT HEMENDIK PULULATZEN DUTENENTZAT EZ DUTENAK ESTA POST MISERABLE BAT IDAZTEN!!!HASTA LOS GUEBOS ESTOY YA! Gabon aprobetxatu guztiei... :evil:

P.D: Ajubita,FHARLOCK,Arsenicum, Barbadil, Mamorro eta Zangolatino salbatzen dira,beti daudelako hemen eta horrezkero proiektuan zin egiten eta lan egiten,eskerrik asko zuei,behintzat zuek nik bezala zinesten duzue proiektu honetan...
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Ajubita Noiz: 2006ko Otsailaren 26a, 14:55:14
Beno, taichisan, horrek joditzen duela denok dakigu, baina izan kontuan askok ez daukatela ezer egiteko mediorik edo simplemente ez dakitela nola montatu zerbait, ni ere duela urte bat seguruena foro honetatik pasatuko banintzen nire aportazio bakarra posteatzea litzateke, ez nekien ez audiorik hartzen ez ezer montatzen.

Ez da horren erraza, momentu honetan 37 daude erregistratuta, eta 10 usuario + o - duela bi urtetik daude erregistratuta, eta horrek ez dira pasatzen hemendik; jende asko ere ez gara.

Beno, eta aportazioari buruz, ba nik baditut pare bat gauza gehitzeko.

-Kalabaza Tripontzia: Lehenengo euskal marrazkiak, irusoinek egina. Euskal mitologian zentratua.
-Fernando Amezketarra: Momentuz bat montatuta, eta gaur 2-3 atal pasako dizkidate vhsn. Nahiz eta tarjeta eduki TDT hartzeko, etxean (Lekeition) ez dut ETBSat hartzen, eta Donostian oso gaizki hartzen du seinalea, eta pena bat da, ze dvdrip bat ematen du kalitateak. Horregatik, lagun bat hasi zait grabatzen vhsn, kalitatea ez da berdina, baina hala ere oso pozik nago holako gauza bat lortzearren. Ya TDT asentatuta dagoenean eta ematen badute, berriro hartuko dut.
-Hulk eta Spiderman, 6 atal lehenengotik eta 9 bigarrenetik: beno, hau ez litzateke nire aportazioa, nire lagun batena baino, baina seguruena utziko luke.

Bide batez, taichisan, dio ea noiz hasiko zaren 4 izugarriak distribuitzen, ikusteko gogoa du eta  :D

Eta beno, taichisan, azkenik esateko ba, hartzeko lasai kontua, nik uste dut gauza gehiegi ari zarela egiten batera, eta hobe da zerbait galtzea eta serie batzuk osorik eduki, denak erdizka baino, eta erdizka dauden hauek bukatzen dituzun bitartean beste 1000 gauza irtengo dira, eta horrek ere montatu egin nahiko dituzu, eta azkenean seguru arrautzakarte amaituko duzula.

Dena den, ea baten bat agertzen bada montatzen laguntzeko edo.

Bide batez, DBZn 67garren atalarekin hasteko nago. Eta esan behar dut, entre ke titulua sartu, kortinillaren ondoren berriro sinkronizatu, ZENTSURA PUTA (atal guztietan dago zerbait zentsuratuta, behintzat azken 8retan bai, adibidez Rikum-i ipurdia ikusten zaiolako) gero gainera subtituluak timeatu behar dira, eta ETBn iragarkietara joaten zirenean segundu batzuk kentzen zizkiotela eta nik berriro sartu behar dizkiodala kontuan edukita, pentsa noraino nagoen, potrukarte. Baina beno, DBZ da, gero emaitza ikustean gustora.

Taichisan, hartu lasai eta zentratu serie batzutan, ze dena egin nahi baduzu, ikusten duzu nola bukatuko duzun, erreta guztiarekin.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Taichisan Noiz: 2006ko Otsailaren 26a, 15:49:38
Beno, uste dot pasatu egin naizela pixka bat U_U barkatu....
Nik Doremi dena hartzen nago, kochikame eta Maskara, eta euskarazko filmeak igandeetan, baino laster erosiko diat dvd grabatzaile bat(lastima disko gogorra ez eukitzea)eta horrela errazago suertatuko zait gero,jejeje, geroxeago Arsenicum esango behar dit nolan ripeatzen dituen dvdtik pasatzeko.

4 IZUGARRIAK laster jarriko ditut,jakiten dudanean nola lortu kalitate hona ripeoetan(uste dut esan zenidan metodoarekin lortu daitekela),probatzea besterik ez da izango.

Bide batez ere esan ia norbaitek laguntzen dit behar ditugun filmak jaisten, Nik ditudan euskarazko bertsioak gero montatzeko.
Nik oraintxe banabil jaisten hauek: TRIPLE X(Hixa irukoitza), MR.DEEDS eta Los pocapiedra viva rock vegas(harriketarrak biba rock begas), eta behar ditugunak:

-RAMBO
-RAMBO 2
-Gran Halcon(Hudson hawk)
-La presa(the hunted)
-Airbag
-Volando libre
-Sin salida(van damme)
-El maestro del disfraz
-Torremolinos 73
-Las aventuras de Rocky y bullwinkle, la pelicula
-Dudley de la monta?a
-La luna en directo
-El navcimiento de milo(hau saila izango da aurkitzea)

Ba horiek oraingoz, esan beharra GAZTELERAZ jaitsi behar dituzuela mesedez,zeren gero inglees bertsioak jaitsita frame timing a pasada batxa eta ezin da montatu(GRINCH ekin pasatu egi nzitzaidan,framea 34enan zihoanO_O pasada utsa!!desincronizazioa itzela), eskerrik asko guztioi etalaster jarriko ditut DRAGOI BOLAko lehengo 2 atalak, aio!!!!
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Ajubita Noiz: 2006ko Otsailaren 26a, 16:16:13
Frameen "arazo" hori erraz konpontzen da, Virtualdubmod-a ireki eta Video + Frame Rate-n aldatu dezakezu 25.000 fps-ra, eta direct Stream Copy-rekin egin daiteke, beraz, pelikula bat 6 minutu inguruan hemendo fps-ekin eduki dezakezu.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Barbadil Noiz: 2006ko Otsailaren 27a, 08:13:59
Nik rambo 1 2 eta 3 dauzkat gazteleraz. Besteetatik ea ezagunen batek baduen baten bat.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Otsailaren 28a, 22:54:40
IKUSI NOLA IKUSI LITEKEEN ASTERIX HURRENGO EDIZIOAN
http://whiggles.landofwhimsy.com/writings/dvdimage-asterixvscaesar.html

Hemengo zaharrak formatua 1:33 zuela jakinda, (1) australiako masterraren berdintsua izan daiteke, eta orain remasterizaturik aterako dutena, (3) frantzes masterra izango da zihurrenez.

Aldaketa, kristorena.

Hemen irudi batzuk, enlazean konparatiba osoa. Fijatu nola 1:33 letreroa moztuta dagoen.

(http://whiggles.landofwhimsy.com/comparisons/dvdimage-asterixvscaesaraus2.jpg)
(http://whiggles.landofwhimsy.com/comparisons/dvdimage-asterixvscaesarfr2.jpg)
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Martxoaren 12a, 21:01:04
Beno, orain aretotan ostiral honetan Tinko Filmeak S.L. Iratxoen erregea estreinatu du. Espero beharko da, denbora bat barru, dvd-en ateratzea. Edo agian estreinu zahar bat da eta ikastoletan aste honetan pasako dutenez, pase irekiak bezala eduki dute.

Tinko euskeraz bakarrik estrenatzen duen banatzeialea da. Uste dut komentatu nuela, bazegoela banatzaile bat ez nintzena zein zen gogoratzen, ba Tinko zen. Ez dute horri ofizialik, beraz, beraien tituluak ezagutzea zaila da.
http://www.gipuzkoaeuskara.net/es/jarduerak/abbadia/tinko
http://www.gipuzkoaeuskara.net/jarduerak/abbadia/tinko

Interneten aurkitu dudan informazio banatzaile hauei buruz. Urtea, tituloa, ikusleak, eta errekaudazioa. Hauetako titulu zaharrenak zihurrenez VHS-an aterako zituzten eta dvd-ean ez.
2002    IKASGELA HEGALARIA    381    4,07?
2001    PROP & BERTA    1.670    7.708,90?
2000    EMIL ETA DETEKTIBEAK    808    2.817,81?
1999    SORGIN BAT ETXEAN    2.929    13.030,20?
1998    ANNALUISE & ANTON    260    991,30?

Bestetik, errepaso bat eginda elkar dendetako horrietan hurrengo dvd-eak listatzeke ditugu:
- MAROONS. Nobedade bat da.
- Glup (Una aventura sin desperdicio). Donostiako Dibulitionen film oso majua. Zinemetan euskeraz ikusia.
- Kutsidazu bidea Isabel (Antzerki lanaren grabaketa). Esan didatenez, zinemarako laburmetraia egiten ari dira.
- PROP & BERTA. Zinemetan ikusi zela uste dut.
- Ilargiaren sekretua (Takolo eta Porrotx pailazoak).
- Azti ikaslea. Euskeraz ikusi nuen azkeneko filma hemen itxi berri dituzten zinema baten. Oso majua, tinkok edukiko duen filme presentagarrienetarikoa. Kelly LeBrock (La mujer explosiva mitikoa) papere garrantsitsua du.
- El embrujo del Sur. Filmax atera zuen. Amhed Alambrako printzearen bigarren zati ez ofiziala. Biak euskeraz zinemetan ikusi ahal izan ziren.

Ez ditut denak jarri. Hona hemen linka sakonago behatzeko:
http://www.elkar.com/katalogoa.cfm?atala=dvdeuskaraz&saila=bideo/dvdak&hizkuntza=0
Badute ere katalogoa VHS euskeraz.

Euskal laguntzetatatik ere atera ditzakegu tituluak:
Publicadas las ayudas a la distribuci?n de cine y v?deo en euskera del Gobierno Vasco, as? como las del programa Niniak

25-02-2004

Acaban de publicarse las ayudas del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco para fomentar el estreno de pel?culas en euskera en las salas de cine o en v?deo y DVD. Se han repartido 584.526 euros, que propiciar?n el estreno de 13 pel?culas en cine y la edici?n de 10 para home video. Adem?s, se han otorgado otros 10.800 euros a 16 empresas vascas para participar en eventos internacionales dentro del programa Niniak.
Aipatu
Las distribuidoras cinematogr?ficas que han recibido ayudas para el estreno comercial de largometrajes en euskera son cuatro. La que mayor cantidad percibir? es Barton Films, con 240.000 euros para la distribuci?n de seis filmes: Waste Side Story (Glup), Betizuak Izar Artean, Happily Never After, El Cid, la leyenda, George and the Dragon y Unibertsolariak munduaren ertzaren bila. Por su parte, Tinko Filmeak percibir? 168.000 euros para la distribuci?n en euskera de otros cuatro t?tulos: Prop&Berta, A Witch in the Family, Science Fiction y The Sorcerer's Apprentice. La relaci?n de ayudas se completa con Luk Internacional, que recibir? 72.000 euros para el estreno en salas de Shin Chan Bola Galduen Bila y Doraemon eta Maien Inperioa; y Lauren Films, que recibir? 36.000 euros para El ni?o que quer?a ser un oso. En total, se han destinado a esta l?nea de ayudas 516.000 euros para 13 t?tulos durante 2003.

Otras siete distribuidoras han recibido ayudas para el doblaje y comercializaci?n en euskera de pel?culas en DVD y v?deo. En concreto, Talape Producciones Audiovisuales TPA percibir? 18.000 euros por la distribuci?n en DVD de Olentzero Gabonetako Ipuina y Betizu Izar Artean; Gorostilandia, 14.526 euros para la distribuci?n en DVD y v?deo de Waste Side Story (Glup); Lauren Fims Video Hogar, 9.000 euros para el lanzamiento en DVD de El ni?o que quer?a ser un oso; Sogedasa, 9.000 euros para la distribuci?n en v?deo y DVD de El Cid, la leyenda; Luk Internacional, 9.000 euros para la distribuci?n en v?deo y DVD de Shin Chan Bola Galduen Bila y Doraemon eta Denboraren Trena; Pausoka, 6.000 euros para el lanzamiento en DVD y v?deo de Alex y Alexis y Maroons; y Universal Pictures Iberia, 3.000 euros para el estreno en DVD y v?deo de La colina del drag?n. En total, se destinan a esta modalidad de ayudas 68.526 euros, que se reparten entre diez t?tulos.

Finalmente, tambi?n se han dado a conocer las ayudas otorgadas dentro del programa Niniak, que contribuye a financiar la participaci?n de empresas vascas en eventos audiovisuales de car?cter internacional. En total, han sido 16 las empresas beneficiarias: Idem 4, Ione Communications, Pausoka, Retelsat y Western Films (que han percibido 1.200 euros cada una); Gipuzcoako Napartheid Gazte Elkartea y Marian Fern?ndez (que han recibido 900 euros); Irusoin (600 euros); y Abrakam Estudio, Alokatu, Asociaci?n Silverspace de Vitoria-Gasteiz, Dibulitoon Studio, Drop Producciones Audiovisuales, Hegaz TV & Film Producers, Producci?n de Imagen Sincro y Tectoon (300 euros cada una). En total, se han repartido 10.800 euros dentro de esta l?nea de ayudas.

Lauren azkenean, asko, baina asko luzatu zuen El ni?o que queria ser oso, eta nik dakidala, ez du euskerazko kopiarik izan, baina Lauren-en kulebroia, luzea da eta bukatzeke dago oraindik.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Taichisan Noiz: 2006ko Martxoaren 13a, 12:29:02
TInkori nik mail bat bidali nien jakiteko dvdan edo behintzat vhsan komertsializatzen zuten filmeak(batez ere ASTERIX ETA OBELIX en 2 filma, gerard depardeu-rena), eta erantzun mail baten esan zidaten beraiek bakarrik zinema formatuan egiten dutela, eta ez dagoela oportunitaterik euskaldun bikoizketa hori lortzeko, asike ke puta gracia! eta gero ikusten dut hori, eusko jaularitzak destinatzen duela euskara fokmentatzeko,.... ba ez da asko nire iritziz,zeren zinema aretoetan EUSKARAZKO FILME GUTXI ikusten dira, eta DVD formatuan beste berdin, zeren bikoiztuta dauden filmak dvdeetan ez dute euskarazko bikloizketa jartzen ,eta ez dago eskubiderik, zeren katalana ia beti jartzen dute, eta euskaraz bikoizturik bada go zergaitik ez euskarazkoa??? Mucho se dice y poco se hace?? ez dakit nirekin bat zoazten bat baino hori da neure iritzia.

Laster  Material berria jarriko dut listan:

FIlmak dvd:
NINJA DORTOKAK
WASABI
Mozorroen maisua

SERIE DVD
DOREMIREN MAGIA 3 vol. 2 eta 3
Kochikame dvd vol.9

Agur
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Martxoaren 13a, 14:10:02
Aipatuzeren zinema aretoetan EUSKARAZKO FILME GUTXI ikusten dira

Nire ustetan, GEHIEGI ikusi daitezke, merkatua den bezala. Ikusi bestela zenbatekoa den titulo bakoitzeko dirulaguntza, eta zenbateko errekaudazioa lortzen den. Horregatik, filmea interes minimoa badu, beti saiatzen naiz ikustera joateko, hemen jende gutxi joan ohi delako. Otsoen itunean ni neu nintzen ikusle bakarra, eta beste batzuetan, ni eta nire familia, BluBerry-ren kasuan.

Doraemon-en filmea proiektatu nuenean, behin baino gehiagotan lampara itzali behar izan nuen, ez zetorrelako inor. Baina noski, estreinatu eta aste batzutara ekarrita inork espero ez zuenean, eta sala betetzeagaitik 3 astez edukita astebarruan sesioekin, zer espero liteke.

Gaur egun, zineko kopia bat kostatzen dena kostatuta, ezin izango da zineman amortizatu euskerazko kopiarik.

Ez da bakarrik, zenbat kostatzen den kopia bat, soinua desberdina denez erderazkoatik, master bat ordaindu behar da, eta kopia kopurua minimoa denez, ez dago deskonturik prezioetan, erderaz gertatzen denaren aurka.

Geroago ikastolei pasako zaielako, onartu daiteke, hainbesteko dirulaguntza ematea. Kopia komertzialki edukiko duen bizia ez du konpentsatzen.

Agian, DTS-a erabilita, arazoa murriz liteke. DTS soinua aparte dator, cd-etan, eta kopian dauden denbora kodeekin sinkronizatzen da. Zinema gehiagotan egongo balitz, eta DTS guztiz fidagarria izango balitz (ikusi dut zineman DTS funtzionatzen ez zuen kopia bat nire begiekin), erderazko kopia batekin, euskeraz eman ahalko litzateke. Arazoa, DTS kale egiten badu, dolbyko pistak irakurtzen dituela mutu ez geratzeko, zeintzuk hizkuntza bakarrean egon daitezke.

Mediterranear kostaldeko zinema baten, kopia bakarrarekin, bi saletan aldi berean botatzen dituzte film konkretu batzuk, sala baten erderaz, eta beste salan, DTS-arekin ingeleses atzerritarrentzako. Spiderman 2 kale egin zuen DTS-a, eta ezin izan zuten ingeleses eman.

Bestaldetik, bikoizketa ere, ordaindu behar da. Kasu gehienetan, zinemako tituluak ETB-ek pre erosten ditu, edo horrelako zerbait, bikoizketa zineko kopiaren kargu joango balitz, oraindik galerak okerragoak izango liratelako.

Zine digitala helduta, euskerazko titulu gehiago ikustea izango da. Sesio batzutan euskeraz, eta besteetan erderaz.

Beste gauza bat izango litzateke, bikoiztuta ordez, azpitulatua balitz. Ez da master fotografiko berria egiten, azpitituloak kopian imprimatzen direlako. Bertsio originaleko kopia bat erosiz, egina dago. Horrek egiten du askoz merkeagoa kopia, bertsio originalean piloka kopia egiten dituztelako.

Gainera, beste jauza bat jakin ezazue, badira zineman estreinaturiko filmak, banatzaileak dirua galtzen jakinik ateratzen dituela, dvd-ko promozio gisa. Horiek baina jende gutxiago joanda euskerazkoetara, imaginatu zenbateko dirulaguntza behar den zineman euskeraz zerbait jartzeko.

Lehen, hiriburu bakoitzerako kopia bat egiten zen, Doraemon edo ShinChanen estreinuak, berriz, Bizkaian eta Guipuzkoan egiten dira, araba eta nafarroarentzako kopiak hartuta, eta 4-tik, 5 kopiara pasatu dira ala ere, han dirua ateratzen zaielako. Irakurri dut gara-n, hau euskerari sorbalda ematea zela. Araban eta Nafarroan, euskera dagoen moduan egonda, umeekin joango litzateken nagusi gehienak euskera ez dakitela, errealitatea ez ikustea da, kopia bat gehiago, niretzako, aurrera pausu galanta da.

Aipatueta DVD formatuan beste berdin, zeren bikoiztuta dauden filmak dvdeetan ez dute euskarazko bikloizketa jartzen ,eta ez dago eskubiderik, zeren katalana ia beti jartzen dute, eta euskaraz bikoizturik bada go zergaitik ez euskarazkoa??? Mucho se dice y poco se hace?? ez dakit nirekin bat zoazten bat baino hori da neure iritzia.


Katalana ez dute ia beti jartzen, baino gehiago ikusten da, bi kateek katalanez emititzen dutenez, askoz material gehiago bikoiztuta dagoelako, eta katalana, biztanlego gehiago direla medio, denek hitzegin ez, baina ulertzen dutenez (euskerarekin ez da hau gertatzen), zinemetan filma gehio daude katalanez.

Bestetik, argitaletxe asko, bartzelonan kokatzen dira, hango gobernuak errazago eduki du beraiekin hitzegiteko, eta Pujolen bikoizketa legearen saikeraren ondoren, argitaletxeek, tema ezagutu eta argiago dute. Legea, azkenean atera ez zena edo aldatu zutena publikatu aurretik, zinemetan 3 titulo bakoitzeagaitk 1 katalanez izan behar zirela. Geiegitxo zela argudiatu zuten banatzaileek, eta prest zeudela kasu horretan, titulo garrantsitzu asko, katalanarez bikoiztu behar ez zituztenak, katalan komunitatean ez estreinatzera inposaketa betetzen bazen. Gobernuak orduan, legea asko leundu behar izan zuen.

Hemen, arazoak beste batzu dira, zehazteko:

1.- Argital etxe batzuk duten aktitudea. Batzuk, EE.BB.etan erabakiak hartzen dituztenez, erdera bakarrik kontuan hartzen dute, eta espainian hitzegiten diren hizkuntzetatik paso egiten dute. Euskal gobernua saitu da Disney-ren filmak euskeratzen, eta ez dute lortu. Dirua ez zen arazoa, kriterioak ziren. Katalana jasaten dute haserrez. Saitu ziren katalanezko bikoizketak ez egiten baina presioak jasan zituzten, eta gero dvd-ean, batzutan ez dituzte sartzen zineman estrainatu ziren arren. Lilo eta Stich-en edizio bereziak, simpleak zuen katalan bikoizketa galdu zuen.

Besteetan, europa osorako diska bakarra fabrikatzen dute, eta bikoizketa autonomikoak ezin dira sartu. Nik bi diska egingo nituzke, bat europar ekialderako eta bestea  besteentzako. Erabiltzen dituzten zenbakiak erabilita, ez dute dirua galduko.

2.- Bikoizketa, dvd-aren estreinuaren ondoren egin da. Zinean pasa ondoren, dvd-an 6 hilabete ondoren ateratzen da. Telebistetan kodifikaturik, bi urteetara pasa daitezke, eta kodifikatu gabe, 3 urteera. ETB-k titulo bat erosterako, dvd kalean da. Eta master berriak egitea, ez da oso oizkoa. Jonu izan da bakarra hau egiten.

Gallegoei horrelako zerbait gertatu berri zaie, Cameo-ren "la Vibora negra"-rekin, hango telebistak ez zien eman nahi bikoizketa zaharra zenez akats linguistikoak izan zitzakelako, masterrak prestatzerakoan ez dute izan lan egiteko, orain bukaturik dutela, galizian izandako bronken ondoren, orain utzi nahi diete, Cameok, lana eginda duela, eta ezin duela kostuengatik dena errepikatu, kodifikaturik dutela, gallegoa sartzea disko bat gehio erabiltzea dela irudia ez kaltetzeko, ez dutela diska bat gehio erabiltzeko arazorik, baina bai master hori prestatzeko.

Beintzat, hurrengoetan hau ez gertatzeko neurriak jartzeko balio izan du bronka honek.

3.- ETB-ren bikoizketak erabiltzeko ez da beti erraza. Jonu-rekin hitzegin nuen Karekano-rekin zituzten arazoez. Master berri bat prestatzen ari ziren katalandar bikoizketa gehitzeko, lehenengo ateraldiaren ondoren egin bait zelako, eta euskera gehitzeko prest zeuden, baina ETB-ek oztopoak jartzen zizkien. Egunen hauetako baten eusko jaurlaritzara joan behar dut, eta zer gertatzen ari den hitzegingo dut. Katalanek, bikizketak debalde ematen diete argitaletxeei beren logoaren truk.

4.- Eusko jaurlaritza VHS politika mantendu zuen denbora batez, dirulaguntza euskal bikoizketa esklusiboa zuten edizioak bermatzeko. Dvd-ko kapazitatea kontuan eduki gabe euskerako bikoizketa gehiago eduki ahal izateko. Katalan eta gallegoekin bat eginda, lege nazional bat egin liteke hau arautzeko... baina ez dirudi inongo saikera egiten ari direnik. Azpituluekin berdina, eginda daudenak erabiltzeko. ETB-en gutxi dira azpituloak eta ia ezerrez teletexton azpitulatzen dute.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Apirilaren 03a, 15:09:51
Sony Pictures udaran Mike Hammer seria dvd-en aterako du. Oraindik ezin da jakin euskerazko pista izango duen edo ez.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Taichisan Noiz: 2006ko Apirilaren 17a, 00:48:47
Hainbat denbora pasatu ahala baina azkenean aktualizatu egin diat lista.
SARRERA BERRIAK:
-ITSASOAK ERAMANA(madonnaren filme bat,zine oron heman zuten jada 3 aste)
-MOTHMAN, AZKEN PROFEZIA(richard gere, oso ona)
-AUPA ETXEBESTE!(azken euskal filma)
-BEETHOVEN 2(sobran komentarios)

Eta aste honetan sartzekoak:

-MASKARA(telesaila) 2 dvd(oraindik)
-POPEYEREN BIDAIA: AITATXOREN BILA(popeyeren lehen 3D-ko filma)
-POKEMON MASTER QUEST(DVD)
-MARKO. EZ ALDE EGIN, AMA!(filma)
-KONG BOTERETSUA(ez nago zihur baina king kong en telesailarako pilotua da,filmean egokitua,eta telesail hau betizu digital katetik ematen dute)
-BEETHOVEN-EN BOSGARRENA
-eta gauza asko gehiago(espero diat).

Bide batez,nik dudan materialetik edonok zerbait nahi badu esaidazue eta materiala aldatuko dugu,astero astero material asko sartzen hari zaidala eta(aste santuan material piloa ematen dutelako,batez ere animazio aldetik,baita baribee re baina,komo ke no pienso ni jarto grabar esoXD),beno ba, AIO!!
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Taichisan Noiz: 2006ko Apirilaren 19a, 10:34:04
SARRERA BERRIAK(eta benetan oooooso interesgarriak):

DVD luzemetraiak Animazioa
-Popoyeren Bidaia:Aitatxoaren bila

VHS Serieak animazioa
-TXIRRITA 1.BOLUMENA
-LAZKAO TXIKI 1.BOLUMENA
-LAZKAO TXIKI 2.BOLUMENA
-LAZKAO TXIKI 3.BOLUMENA
-LAZKAO TXIKI 4.BOLUMENA

DVD Serieak animazioa
-TXIRRITA 1.BOLUMENA
-LAZKAO TXIKI 1.BOLUMENA
-LAZKAO TXIKI 2.BOLUMENA
-LAZKAO TXIKI 3.BOLUMENA
-LAZKAO TXIKI 4.BOLUMENA

Eta orain,asko pentsatuz, ARTURO ERREGEAREN vhs guztiak erosi naghi ditut eukiteko eta dvdra pasa ahal izateko, Megadendan ikusi ditiat batzuk baina dirudienez ez daude guztiak, norbaitek lagun diezadake VHS guztiak lortzen??
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Ajubita Noiz: 2006ko Apirilaren 19a, 13:05:51
Hemengo baten batek bazeuzkala uste dut, Char Aznablek uste dut, baina azkenaldion hemendik ez dela pasatu uste dut
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Taichisan Noiz: 2006ko Apirilaren 19a, 14:26:04
Ba nik badaezpada erosi egingo ditiak daudenak(vhs 4tik 7ra uste det), bide batez gaur moyua emperantzako MEGADENDAn egion nahiz eta sekulako euskarazko filmategia dvdan dute, horrela ikusita ,FILMAX-en catalogoa begiratu egin dut interneten ikusteko euskaraz daukden filmak ikusteko eta hementxe duzue aurkitu egin dudana:
EL CORREDOR DE LA MUERTE

-AJUSTE DE CUENTAS

-EL PICO DE LAS VIUDAS

-NAPOLEON, EL PERRITO AVENTURERO

-LA NOCHE CAE SOBRE MANHATTAN

-AFTERGLOW

-JACK REY DEL AMAZONAS

-PRISIONEROS DEL CIELO

Baita ikusi diat A?O MARIANO ere euskarazko bikoizketa ekartzen duela dvdan.

Bsaita esan Interneteko megadendan,ikusi dudala VHSn material askotxo dugula eskuragarri,horregaitik erosketa txikitxoa egin diat: BATMAN filma(jack nicholsonena), eta SPIDERMAN telesailaren dauden 3 bideoak.
15egun barru beste eskari bat egingo dut, GRMLINS 2 filmarekin eta HULK IZUGARRIAren 3 vhsrekin ere, horrela 15egunero dena erostearen eta dvdra pasatzeko. Norbaitek lagundu nahi badit onartutaegongo da(eta horain arlo honekin serio nabil,zeren neure ahalegin guztiak hemango ditiat euskarazko materiala biltzen),beno ba, ezer gehiagorik esateko, AIO!
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Taichisan Noiz: 2006ko Apirilaren 20a, 12:35:41
Sarrera berriak(20-04-06):

-MASKARA(2/?? DVD).-.EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS.-.(taichisan)BERRIA

-KOCHIKAME(5/?? DVD).-.EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS.-.(taichisan)BERRIA

-DALTONDARRAK LUCKY LUKEN KONTRA.-.(Taichisan)BERRIA

-IXA HIRUKOITZA(xXx).-.EUSKAL ENCODINGS PRODUCTIONS.-.(taichisan)BERRIA

DVD Eskuragarri gehiago:

-MALAS TEMPORADAS CAMEOBERRIA
-EL CORREDOR DE LA MUERTE FILMAXBERRIA
-AJUSTE DE CUENTAS FILMAXBERRIA
-EL PICO DE LAS VIUDAS FILMAXBERRIA
-NAPOLEON, EL PERRITO AVENTURERO
FILMAXBERRIA
-LA NOCHE CAE SOBRE MANHATTAN FILMAXBERRIA
-AFTERGLOW FILMAXBERRIA
-PRISIONEROS DEL CIELO FILMAXBERRIA
-A?O MARIANO FOX(O_O)BERRIA



-JACK REY DEL AMAZONAS FILMAXBERRIA
-HEIDI 1, FILMA. EITB/BETIZUBERRIA
-HEIDI 2, FILMA. EITB/BETIZUBERRIA
-HEIDI 3, FILMA. EITB/BETIZUBERRIA
-MARKO,EZ ALDEGIN AMA, FILMA. EITB/BETIZUBERRIA
-VICKY BIKINGOA, FILMA EITB/BETIZUBERRIA

Agur!
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Ajubita Noiz: 2006ko Apirilaren 20a, 16:53:09
Beno, gehitu hau ere:

-Ahate Lukas altxorraren uhartean
-Astokiloen abenturak eta kalenturak (Beste euskal marrazki mitiko batzuk, FHarlockek ziur ezagutzen dituela  :wink:)  EGIN egunkariak zekartzan 6 vhs, guztira 18 atalekin, nik etxean 2 vhs dauzkat, baina auzuko bati eskatuko dizkiot, ze gogoratzen naiz denak zeuzkala, eta ea oraindik etxean badauzka  :D  Hori bai, gogoratzen naiz behin utzi zizkidala ta kriston kagada egin genuela ni eta nire anaiaren artean; esan nion Fly grabatzeko eta nahi gabe barruan zegoen jarrita zinta :( Beraz zortea badugu eta baldin badauzka oraindik, atal baten faltan egongo gara
-Kalabaza Tripontzia. Hau ez dakit aurrerago esan nuen ala ez, baina badaezpada jartzen dut. Lehenengo euskal marrazki bizidunak, nik eta Metalizerrek badaukagu ya.

Ah, ya laster jarri behar ditut emulen DBZko atalak. Taichisan, ea topatzen duzun 81aren titulua  :D
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Apirilaren 21a, 00:20:58
AipatuAstokiloen abenturak eta kalenturak (Beste euskal marrazki mitiko batzuk, FHarlockek ziur ezagutzen dituela Wink

Nola ez ba, Atxagak sorturiko laukotea. Duela denbora askokoa.

?VHS-an agertzen al dira irudi errealean grabatutakoak, jendea astokiloetaz mozorroturik?

Aipatu-Kalabaza Tripontzia.

Lehenengo marrazki biziduneko euskal filmea, zinetan euskeraz estreinatua. Txikitan ikusteko aukera izan nuen zineman. Dvd-ean editatuta dago. Oskorriren musika zuen, oso ona. Pena cd-ean ez egotea.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Ajubita Noiz: 2006ko Apirilaren 21a, 02:17:46
Ez dira imagen errealak agertzen seriean, marrazkiak soilik.

Ez nekien DVDan editaturik zegoela Kalabaza Tripontzia, ostia, hori lortu beharra dago
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Ajubita Noiz: 2006ko Apirilaren 21a, 02:25:47
Googlen bilatzen ibilita, Santurtziko liburutegian Kalabaza Tripontzia DVD formatuan dagoela jakitea lortu dut, euskerazko eta gaztelerazko audioarekin, baten batek badu hara joan eta alokatu eta kopia bat ateratzerik??

PDF batean dago informazioa, 14 zenbakia daukana da Kalabaza Tripontziaren infoa

http://www.ayto-santurtzi.net/cas/ayuntam/cultura/bibliotecas/Novedades_Audiovisuales_Infantil.pdf

Kriston mesedea litzateke
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Maiatzaren 17a, 12:27:54
Beste dvd bat euskerako audioarekin. Gisaku, espainiar animazio filma, Filmax-ek hurrengo asteetan aterako du.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Maiatzaren 26a, 22:49:29
Beste dvd bat euskerako audioarekin: Malas temporadas. Ze mania erderaz errodatutako filmak bikoizteko. Ala ere, obe hau ezer baino.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Ekainaren 07a, 19:38:30
Eta beste bat, Obaba, euskerazko audioa eta azpitituluak edukiko ditu.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Zangalotino Noiz: 2006ko Ekainaren 08a, 00:09:10
Nik zineman euskaraz ikusi neban, sinozukeren ama agertzen da, baina filma ez zitzaidan ezer gustatu.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Ekainaren 08a, 11:25:14
Zinemetan euskerazko kopiak egin zituzten? Lehenengo albistea.

Beti esan dut, txorakeria da gazteleraz errodatutakoa euskeraz bikoiztea, penagarri geratzen da, eta ez duzu filmaz gozatzen.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Ajubita Noiz: 2006ko Ekainaren 08a, 12:09:50
Lekeitioko zinean ere euskeraz eman zuten Obaba eta Etxebeste, eta biak gaztelerazko subtituluekin.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Ekainaren 11a, 13:13:15
Etxebeste, euskeraz errodatu zen, kasu horretan, krimena, erderaz bikoiztea da.

Hori bai, arraroa, nik gogoratzen dudala, nik ikusi nuen kopia, subtitulo gabea zen, kuriosoa, zihurrenez kopien disponibilitateagaitik, subtitulatua horrelako euskal herri batetan bukatzea.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Ekainaren 14a, 14:36:09
Cameo, BBC-ko materialarekin jarraitzen du, eta dutenetan euskerazko pista sartuz.

Hor atera dira: The Young Ones (Gazteak), Black Adder (La vibora negra), Faulty Towers, Yes Minister (Si ministro).

Orain iragarri dute, Yes Primer Minister (Si primer ministro), Yes Minister-ren jarraipena. Beste serie bat erosketeen zerrendarako.


Bestetik, aurtengo euskerazko zine panorama:

II. ERANSKINA/ANEXO II

DIRU-LAGUNTZA LORTU DUTEN ESKAERAK / SOLICITUDES SUBVENCIONADAS





q FILM LUZEEN MERKATARITZA-ESTREINALDIAK

ESTRENOS COMERCIALES DE LARGOMETRAJES:

ESKATZAILEA FILM LUZEA DIRU-LAGUNTZA

SOLICITANTE LARGOMETRAJE SUBVENCI?N

Luk Internacional, S.A. Doraemon eta Haizearen Jainkoak 50.000,00

Tinko Filmeak, S.L. Pepper 25.000,00

Tinko Filmeak, S.L. Polleke 25.000,00

Tinko Filmeak, S.L. Hain Begi Beltzak 25.000,00

Barton Films, S.L. Olentzero 2: Subilaren Lapurreta 60.000,00

Barton Films, S.L. Kirikou y las Bestias Salvajes 60.000,00

Barton Films, S.L. Oliver Twist 60.000,00

Barton Films, S.L. Back to Gaya 60.000,00

Irusoin, S.A. Aupa Etxebeste! 60.000,00

Hordago Films Distribution, S.L. Txirri, Mirri eta Txiribiton / Paya S.O.S. 60.000,00





q DVD EDO BIDEO FORMATUKO PRODUKZIO ZINEMATOGRAFIKOAK

PRODUCCIONES CINEMATOGR?FICAS EN SOPORTE DVD Y VIDEOGR?FICO:

ESKATZAILEA PROIEKTUA DIRU-LAGUNTZA

SOLICITANTE PROYECTO SUBVENCI?N

Manga Films, S.L. Fr?o Sol de Invierno 12.000, 00

Luk Internacional, S.A. Shin Chan el Peque?o Samurai 12.000,00

Luk Internacional, S.A. Doraemon y la F?brica de Juguetes 12.000,00

Luk Internacional, S.A. Shin Chan en la Isla del Tesoro 12.000,00

Luk Internacional, S.A. Doraemon el Gladiador 4.000, 00

T(Arte)An Zerbitzuak, S.L. Moviarte: Selecci?n Internacional De Cortometrajes

de Animaci?n 4.500,00

Irusoin, S.A. Aupa Etxebeste! 12.000,00

Hordago Films Distribution, S.L. Txirri, Mirri eta Txiribiton / Paya S.O.S. 10.000,00





q ESTRENOS DE LARGOMETRAJES DOCUMENTALES EN V.O.

SUBTITULADOS EN EUSKERA UTILIZANDO TECNOLOG?A DIGITAL:

ESKATZAILEA PROIEKTUA DIRU-LAGUNTZA

SOLICITANTE PROYECTO SUBVENCI?N

Idem 4, S.L. Proyecto Cinemanet Europe 21.000, 00





III. ERANSKINA / ANEXO III

ESKAERA EZEZTATUAK / SOLICITUDES DENEGADAS





q FILM LUZEEN MERKATARITZA-ESTREINALDIAK

ESTRENOS COMERCIALES DE LARGOMETRAJES:

ESKATZAILEA PROIEKTUA

SOLICITANTE PROYECTO

Tinko Filmeak, S.L. Xagutxo Handia

Tinko Filmeak, S.L. Txori Urdina

Tinko Filmeak, S.L. Ketchup Efektua

Tinko Filmeak, S.L. Fia!

Tinko Filmeak, S.L. Nire Anaia Txakurra Da

Tinko Filmeak, S.L. Itsuen Taldea

Tinko Filmeak, S.L. Hodei Berdea

Tinko Filmeak, S.L. Urtemuga Festa

Barton Films, S.L. Gisaku





q DVD EDO BIDEO FORMATUKO PRODUKZIO ZINEMATOGRAFIKOAK

PRODUCCIONES CINEMATOGR?FICAS EN SOPORTE DVD Y VIDEOGR?FICO

ESKATZAILEA PROIEKTUA

SOLICITANTE PROYECTO

Luk Internacional, S.A. Los Osos Amorosos en el Pa?s de las Maravillas

Irusoin, S.A. Bhutan?S Secret



EZEZTAPENEN ARRAZOIAK MOTIVO DE LA DENEGACI?N

Puntuazio handiagoa lortu duten beste proiektu Existen otros proyectos con mayor puntuaci?n

batzuek diru-laguntzaren zenbateko osoa agortzen dute. que agotan la cuant?a total de subvenci?n.





IV. ERANSKINA / ANEXO IV

BESTE IZAPIDERIK GABE ARTXIBATZEN DIREN ESKAERAK

RELACI?N DE SOLICITUDES DE SUBVENCI?N ARCHIVADAS SIN M?S TR?MITE



q FILM LUZEEN MERKATARITZA-ESTREINALDIAK / ESTRENOS COMERCIALES DE LARGOMETRAJES:

ESKATZAILEA PROIEKTUA KANPORATZEAREN ARRAZOIAK

SOLICITANTE PROYECTO MOTIVOS EXCLUSI?N

Barton Films, S.L. Magos y Gigantes Atzera Egitea / Desistimiento

Barton Films, S.L. Ogu y Mampato en Rapa Nui Atzera Egitea / Desistimiento

Barton Films, S.L. Patoruzito Atzera Egitea / Desistimiento
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Ajubita Noiz: 2006ko Ekainaren 16a, 22:47:57
Young Ones aspalditik daukat, eta beti nabil ripeatzeko asmoz, ea uda hoentan ripeatzen dudan eta zabaltzen dudan...
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Ekainaren 23a, 11:31:30
Orain oroitu nahiz, oraindik ez da atera, baina, Cameok, BBC-ko seriei jarraituz, Allo Allo ateratzekotan dagoela, zihurrenez hurrengo urte hasieran.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Ekainaren 24a, 17:19:11
Deaplanetaren animazio film serie gehienak, euskerazko audio du:
- Socorro soy un pez.
- Rolo y el Secreto del Guisante
- Cuento de Navidad.


ORAINTXE ZINEMETAN ESTREINALDIA: Malabar princess

Eta dvdgo.com euskerako audioa daramaten film gustien zerrenda egiteko modua aurkitu dut, guztira ehun titulo baino gehiago. Batzuk badaude jarrita, eguneratzen joan beharko dugu aurreko lista. Badaude nik ez nekien titulo sorpresa batzuk, Zu warriors, adibidez:


?Socorro! Soy un Pez
Stefan Fjeldmark, Michael Hegner
Lanzamiento 14/11/2001

9,95 eur
A?adir a Wishlist
25 Grados en Invierno
St?phane Vuillet
Carmen Maura, Jacques Gamblin, Ingeborga Dapkunaite, Rapha?lle Molinier, Pedro Romero, Lubna Azabal, Val?rie Lema?tre
Lanzamiento 04/05/2005

11,95 eur
A?adir a Wishlist
A por Todas
Peyton Reed
Kirsten Dunst, Eliza Dushku, Jesse Bradford, Gabrielle Union, Clare Kramer, Nicole Bilderback, Tsianina Joelson, Rini Bell, Nathan West
Lanzamiento 07/11/2001

14,99 eur
A?adir a Wishlist
Afterglow
Alan Rudolph
Nick Nolte, Julie Christie, Lara Flynn Boyle, Jonny Lee Miller, Jay Underwood, Domini Blythe, Yves Corbeil, Alan Fawcett
Lanzamiento 16/02/2000

11,99 eur
A?adir a Wishlist
Ajuste de Cuentas
John Irvin
Harvey Keitel, Stephen Dorff, Timothy Hutton, Lucy Liu, Dana Barron, Famke Janssen, Wade Dominguez, Michael Jai White, Reno Wilson
Lanzamiento 16/02/2000

11,99 eur
A?adir a Wishlist
A?o Mariano
Karra Elejalde, Fernando Guill?n Cuervo
Karra Elejalde, Fernando Guill?n Cuervo, Manuel Manqui?a, Gloria Mu?oz, Silvia Bel, Fernando Guill?n, Juan Viadas, Pep?n Tre
Lanzamiento 08/09/2005

5,99 eur
A?adir a Wishlist
Ast?rix el Golpe de Menhir
Philippe Grimond
Lanzamiento 25/04/2001

11,99 eur
A?adir a Wishlist
Ast?rix en Breta?a: Edici?n Remasterizada
Pino Van Lamsweerde
Lanzamiento 25/04/2006

11,99 eur
A?adir a Wishlist
Ast?rix y la Sorpresa de C?sar: Edici?n Remasterizada
Ga?tan Brizzi, Paul Brizzi
Lanzamiento 25/04/2006

11,99 eur
A?adir a Wishlist
Blueberry (La Experiencia Secreta): Edici?n Especial Coleccionista
Jan Kounen
Vincent Cassel, Juliette Lewis, Michael Madsen, Temuera Morrison, Ernest Borgnine, Djimon Hounsou, Hugh O?Conor, Eddie Izzard
Lanzamiento 21/03/2005

18,00 eur
A?adir a Wishlist
Cabaret
Bob Fosse
Liza Minnelli, Michael York, Helmut Griem, Joel Grey, Marisa Berenson, Fritz Wepper, Elisabeth Neumann-Viertel, Helen Vita, Sigrid von Richthofen
Lanzamiento 19/12/2001

7,99 eur
A?adir a Wishlist
Carne de Gallina
Javier Maqua
Maxi Rodriguez, Anabel Alonso, Eduardo Antu?a, Txema Blasco, Karra Elejalde, Mar?a Jurado, Isabel Ordaz, Nathalie Sese?a, Amparo Valle
Lanzamiento 21/03/2006

8,96 eur
A?adir a Wishlist
Cuento de Navidad de Charles Dickens
Jimmy T. Murakami
Lanzamiento 14/11/2002

21,01 eur
A?adir a Wishlist
Deluxe Studio Ghibli: El Viaje de Chihiro + La Tumba de las Luci?rnagas: Edici?n Limitada
Hayao Miyazaki, Isao Takahata
Lanzamiento 05/05/2005

A?adir a Wishlist
Diario de un Rebelde
Scott Kalvert
Leonardo DiCaprio, Bruno Kirby, Lorraine Bracco, James Maio, Ernie Hudson, Mark Wahlber, Marilyn Sokol, Patrick McGaw
Lanzamiento 22/03/2006

A?adir a Wishlist
Dinamita: Serie 1 (Cap?tulos 1 al 13)
Joan Gracia, Paco Mir, Carles Sans
Joan Gracia, Paco Mir, Carles Sans, Ricard Borr?s, Carlos Heredia, Llu?s Marco, Vicenta N?Dongo, Cati Solivelles
Lanzamiento 15/12/2004

17,95 eur
A?adir a Wishlist
Dinamita: Serie 2 (Cap?tulos 14 al 26)
Joan Gracia, Paco Mir, Carles Sans
Joan Gracia, Paco Mir, Carles Sans, Ricard Borr?s, Carlos Heredia, Llu?s Marco, Vicenta N?Dongo, Cati Solivelles
Lanzamiento 15/12/2004

17,95 eur
A?adir a Wishlist
Doraemon y el Imperio Maya
Tsutomu Shibayama
Lanzamiento 02/03/2004

A?adir a Wishlist
Doraemon y el Misterio de las Nubes
Tsutomu Shibayama
Lanzamiento 19/10/2004

20,95 eur
A?adir a Wishlist
Doraemon y el Tren del Tiempo
Tsutomu Shibayama
Lanzamiento 14/10/2003

20,95 eur
A?adir a Wishlist
Doraemon y la F?brica de Juguetes
Tsutomu Shibayama
Lanzamiento 25/10/2005

17,95 eur
A?adir a Wishlist
Doraemon y los Dioses del Viento: Edici?n Especial
Tsutomu Shibayama
Lanzamiento 21/03/2006

17,95 eur
A?adir a Wishlist
Doraemon y los Piratas de los Mares del Sur
Tsutomu Shibayama
Lanzamiento 18/03/2003

A?adir a Wishlist
Doraemon: El Gladiador
Fujio Fujiko
Lanzamiento 01/03/2005

19,95 eur
A?adir a Wishlist
Dragon Ball
Daisuke Nishio, Kazuhito Takenouchi
Lanzamiento 08/05/2002

14,99 eur
A?adir a Wishlist
Dragon Ball Z: El ?ltimo Combate / Un Futuro Diferente: Gohan y Trunks
Mitsuo Hashimoto, Yoshihiro Ueda
Lanzamiento 18/09/2002

A?adir a Wishlist
Dragon Ball Z: Garlick Junior Inmortal / El m?s Fuerte del Mundo
Daisuke Nishio
Lanzamiento 19/06/2002

A?adir a Wishlist
Dragon Ball Z: La Super Batalla / El Super Guerrero Son Goku
Daisuke Nishio
Lanzamiento 10/07/2002

A?adir a Wishlist
Dragon ball Z: Los Guerreros de Plata / Fusi?n
Yoshihiro Ueda, Shigebo Yamauchi
Lanzamiento 23/10/2002

A?adir a Wishlist
Dragon Ball Z: Los Mejores Rivales / Guerreros de Fuerza Ilimitada
Shigebo Yamauchi, Kazuhito Kikuchi
Lanzamiento 28/08/2002

A?adir a Wishlist
Dragon Ball Z: Los Tres Grandes Super Sayanos / Estalla el Duelo
Shigebo Yamauchi, Kazuhito Kikuchi
Lanzamiento 18/09/2002

A?adir a Wishlist
Dragon Ball: Vol. 1 (Cap?tulos 1-6)
Daisuke Nishio
Lanzamiento 17/01/2006

14,99 eur
A?adir a Wishlist
Dragon Ball: Vol. 10 (Cap?tulos 55-60)
Daisuke Nishio
Lanzamiento 24/05/2006

14,99 eur
A?adir a Wishlist
Dragon Ball: Vol. 11 (Cap?tulos 61-66)
Daisuke Nishio
Lanzamiento 21/06/2006

14,99 eur
A?adir a Wishlist
Dragon Ball: Vol. 12 (Cap?tulos 67-72)
Daisuke Nishio
Lanzamiento 21/06/2006

14,99 eur
A?adir a Wishlist
Dragon Ball: Vol. 13 (Cap?tulos 73-78)
Daisuke Nishio
Lanzamiento 05/07/2006

14,99 eur

14,24 eur
A?adir a Wishlist
Dragon Ball: Vol. 14 (Cap?tulos 79-84)
Daisuke Nishio
Lanzamiento 05/07/2006

14,99 eur

14,24 eur
A?adir a Wishlist
Dragon Ball: Vol. 2 (Cap?tulos 7-12)
Daisuke Nishio
Lanzamiento 17/01/2006

14,99 eur
A?adir a Wishlist
Dragon Ball: Vol. 3 (Cap?tulos 13-18)
Daisuke Nishio
Lanzamiento 22/02/2006

14,99 eur
A?adir a Wishlist
Dragon Ball: Vol. 4 (Cap?tulos 19-24)
Daisuke Nishio
Lanzamiento 22/02/2006

14,99 eur
A?adir a Wishlist
Dragon Ball: Vol. 5 (Cap?tulos 25-30)
Daisuke Nishio
Lanzamiento 22/03/2006

14,99 eur
A?adir a Wishlist
Dragon Ball: Vol. 6 (Cap?tulos 31-36)
Daisuke Nishio
Lanzamiento 22/03/2006

14,99 eur
A?adir a Wishlist
Dragon Ball: Vol. 7 (Cap?tulos 37-42)
Daisuke Nishio
Lanzamiento 19/04/2006

14,99 eur
A?adir a Wishlist
Dragon Ball: Vol. 8 (Cap?tulos 43-48)
Daisuke Nishio
Lanzamiento 18/04/2006

14,99 eur
A?adir a Wishlist
Dragon Ball: Vol. 9 (Cap?tulos 49-54)
Daisuke Nishio
Lanzamiento 24/05/2006

14,99 eur
A?adir a Wishlist
Dragon Hill: La Colina del Drag?n
?ngel Izquierdo
Lanzamiento 23/04/2003

15,00 eur
A?adir a Wishlist
Ed Gein
Chuck Parello
Steve Railsback, Carrie Snodgress, Austin James Peck, Ryan Thomas Brockington, Brian Evers, Rick Simpson, Luke Rowland, Colette Marshall
Lanzamiento 11/07/2001

24,01 eur
A?adir a Wishlist
El Cid: La Leyenda
Jos? Pozo
Lanzamiento 28/04/2004

19,99 eur
A?adir a Wishlist
El Coche de Pedales
Ram?n Barea
?lex Angulo, Rosana Pastor, Pablo G?mez, Mar?a Pastor, Mikel Losada, Isabel Ruth, Ces?reo Est?banez, Ione Iraz?bal
Lanzamiento 27/04/2005

14,95 eur
A?adir a Wishlist
El Corredor de la Muerte
Tim Metcalfe
James Woods, Robert Sean Leonard, Cara Buono, Ellen Greene, Robert John Burke, Steve Forrest, Harold Gould, Richard Council
Lanzamiento 16/02/2000

11,99 eur
A?adir a Wishlist
El Embrujo del Sur
Juan Bautista Berasategi
Lanzamiento 26/11/2003

11,99 eur
A?adir a Wishlist
El Ladr?n de Sue?os
?ngel Alonso
Lanzamiento 21/11/2001

11,99 eur
A?adir a Wishlist
El Misterio Gal?ndez
Gerardo Herrero
Saffron Burrows, Eduard Fern?ndez, Reynaldo Miravalles, Guillermo Toledo, Harvey Keitel, Txema Blasco, Chete Lera
Lanzamiento 19/05/2004

17,99 eur
A?adir a Wishlist
El Mundo de Beatrix Potter 1: La Oca Carlota y el Gato Tom?s
Geoff Dunbar, Dianne Jackson, Roger Mainwood, Jack Stokes, Mike Stuart, Dave Unwin
Lanzamiento 27/07/2005

11,99 eur
A?adir a Wishlist
El Mundo de Beatrix Potter 2: Perico y su Primo Benjam?n
Geoff Dunbar, Dianne Jackson, Roger Mainwood, Jack Stokes, Mike Stuart, Dave Unwin
Lanzamiento 27/07/2005

11,99 eur
A?adir a Wishlist
El Mundo de Beatrix Potter 3: El Cuento de los Conejitos de Flora y la Ratita Lucinda
Geoff Dunbar, Dianne Jackson, Roger Mainwood, Jack Stokes, Mike Stuart, Dave Unwin
Lanzamiento 27/07/2005

11,99 eur
A?adir a Wishlist
El Ni?o que Quer?a Ser Un Oso
Jannik Hastrup
Lanzamiento 25/04/2006

11,95 eur
A?adir a Wishlist
El Pacto de los Lobos
Christophe Gans
Samuel Le Bihan, Vincent Cassel, Emilie Dequenne, Monica Bellucci, J?r?mie R?nier, Mark Dacascos, Jean Yanne, Jean-Fran?ois St?venin
Lanzamiento 20/02/2002

18,00 eur
A?adir a Wishlist
El Peque?o Vampiro
Ulrich Edel
Jonathan Lipnicki, Richard E. Grant, Jim Carter, Dean Cook, Alice Krige, Pamela Gidley, Tommy Hinkley, Anna Popplewell, Rollo Weeks
Lanzamiento 21/02/2001

14,99 eur
A?adir a Wishlist
El Pianista
Roman Polanski
Adrien Brody, Thomas Kretschmann, Frank Finlay, Maureen Lipman, Emilia Fox, Ed Stoppard, Julia Rayner, Jessica Kate Meyer
Lanzamiento 03/11/2004

11,95 eur
A?adir a Wishlist
El Pianista: Edici?n de Lujo
Roman Polanski
Adrien Brody, Thomas Kretschmann, Frank Finlay, Maureen Lipman, Emilia Fox, Ed Stoppard, Julia Rayner, Jessica Kate Meyer
Lanzamiento 05/11/2003

A?adir a Wishlist
El Pico de las Viudas
John Irvin
Mia Farrow, Joan Plowright, Natasha Richardson, Adrian Dunbar, Jim Broadbent, Anne Kent, John Kavanagh, Rynagh OGrady
Lanzamiento 01/08/2000

11,99 eur
A?adir a Wishlist
El Pudding M?gico
Karl Zwicky
Lanzamiento 23/10/2002

18,00 eur
A?adir a Wishlist
El Triunfo del Amor
Clare Peploe
Mira Sorvino, Ben Kingsley, Fiona Shaw, Jay Rodan, Ignazio Oliva, Rachael Stirling, Luis Molteni, Carlo Antonione, Carlo Marcoccia
Lanzamiento 15/04/2003

18,00 eur
A?adir a Wishlist
El Viaje de Chihiro
Hayao Miyazaki
Lanzamiento 02/04/2003

9,95 eur
A?adir a Wishlist
El Viaje de Chihiro: Edici?n Especial
Hayao Miyazaki
Lanzamiento 01/12/2003

A?adir a Wishlist
El Viaje de Chihiro: Edici?n Especial
Hayao Miyazaki
Lanzamiento 01/09/2004

A?adir a Wishlist
Encuentros Privados
Liv Ullmann
Pernilla August, Max von Sydow, Samuel Fr?ler, Anita Bj?rk, Vibeke Falk, Thomas Hanzon, Kristina Adolphson, Gunnel Fred, Hans Alfredson
Lanzamiento 13/12/2000

24,01 eur
A?adir a Wishlist
Fawlty Towers (Hotel Fawlty): Volumen 1
Bob Spiers, John Howard Davies
John Cleese, Prunella Scales, Andrew Sachs, Connie Booth, Ballard Berkeley, Gilly Flower, Renee Roberts, Brian Hall
Lanzamiento 15/12/2004

14,95 eur
A?adir a Wishlist
Fawlty Towers (Hotel Fawlty): Volumen 2
Bob Spiers, John Howard Davies
John Cleese, Prunella Scales, Andrew Sachs, Connie Booth, Ballard Berkeley, Gilly Flower, Renee Roberts, Brian Hall
Lanzamiento 15/12/2004

14,95 eur
A?adir a Wishlist
Fawlty Towers (Hotel Fawlty): Volumen 3
Bob Spiers, John Howard Davies
John Cleese, Prunella Scales, Andrew Sachs, Connie Booth, Ballard Berkeley, Gilly Flower, Renee Roberts, Brian Hall
Lanzamiento 15/12/2004

14,95 eur
A?adir a Wishlist
Fr?o Sol de Invierno
Pablo Malo
Unax Ugalde, Marisa Paredes, Javier Pereira, Raquel P?rez, Marta Etura, I?ake Irastorza, Andr?s Gertrudix, Jos? Manuel Cervino
Lanzamiento 27/07/2005

14,99 eur
A?adir a Wishlist
George and the Dragon
Tom Reeve
James Purefoy, Piper Perabo, Patrick Swayze, Michael Clarke Duncan, Bill Treacher, Jean-Pierre Castaldi, Rollo Weeks
Lanzamiento 13/12/2005

14,99 eur
A?adir a Wishlist
Historia de una Gaviota (y del Gato que le Ense?? a Volar)
Enzo DAl?
Lanzamiento 29/11/2000

A?adir a Wishlist
Jack, Rey del Amazonas
Stefan Fjeldmark, Flemming Quist M?ller
Lanzamiento 21/10/2004

5,99 eur
A?adir a Wishlist
La Isla del Cangrejo
Txabi Basterretxea, Jos? ?ngel Mu?oz
Lanzamiento 24/10/2001

11,99 eur
A?adir a Wishlist
La Pelota Vasca - La Piel Contra la Piedra
Julio Medem
Txetxo Bengoetxea, I?aki Gabilondo, Felipe Gonz?lez, Ferm?n Muguruza, Orson Welles
Lanzamiento 25/02/2004

11,99 eur
A?adir a Wishlist
La Pelota Vasca - La Piel Contra la Piedra: Edici?n Especial 3 Discos
Julio Medem
Txetxo Bengoetxea, I?aki Gabilondo, Felipe Gonz?lez, Ferm?n Muguruza, Orson Welles
Lanzamiento 25/02/2004

30,00 eur
A?adir a Wishlist
La Vida Mancha
Enrique Urbizu
Jos? Coronado, Zay Nuba, Juan Sanz, Ces?reo Est?banez, Sandro Polo, Yohana Cobo, Silvia Espigado, Alfonso Torregrosa, Enrique Mart?nez
Lanzamiento 14/01/2004

17,99 eur
A?adir a Wishlist
Las Aventuras de Ryan
Deanna Shapiro, Julie St. Claire
Andi Eystad, Michael Heidemann, Harrison Myers, Ernie Lively, Harold Smith, Rhelda Mortensen, Rob Lunn, Christian LeBrun
Lanzamiento 24/03/2004

19,95 eur
A?adir a Wishlist
Las Fant?sticas Aventuras de Los Cinco: Volumen 1
Tim Dowd, John Gorrie, Michael Kerrigan, Tony Kysh, Tim Leandro, Andrew Morgan
Jemima Rooper, Marco Williamson, Paul Child, Laura Petela, Christopher Good, Mary Waterhouse, Elsie Kelly, John Altman
Lanzamiento 21/10/2003

11,99 eur
A?adir a Wishlist
Las Fant?sticas Aventuras de Los Cinco: Volumen 2
Tim Dowd, John Gorrie, Michael Kerrigan, Tony Kysh, Tim Leandro, Andrew Morgan
Jemima Rooper, Marco Williamson, Paul Child, Laura Petela, Christopher Good, Mary Waterhouse, Elsie Kelly, John Altman
Lanzamiento 21/10/2003

11,99 eur
A?adir a Wishlist
Las Fant?sticas Aventuras de Los Cinco: Volumen 3
Tim Dowd, John Gorrie, Michael Kerrigan, Tony Kysh, Tim Leandro, Andrew Morgan
Jemima Rooper, Marco Williamson, Paul Child, Laura Petela, Christopher Good, Mary Waterhouse, Elsie Kelly, John Altman
Lanzamiento 26/11/2003

11,99 eur
A?adir a Wishlist
Las Fant?sticas Aventuras de Los Cinco: Volumen 4
Tim Dowd, John Gorrie, Michael Kerrigan, Tony Kysh, Tim Leandro, Andrew Morgan
Jemima Rooper, Marco Williamson, Paul Child, Laura Petela, Christopher Good, Mary Waterhouse, Elsie Kelly, John Altman
Lanzamiento 26/11/2003

11,99 eur
A?adir a Wishlist
Las Fant?sticas Aventuras de Los Cinco: Volumen 5
Tim Dowd, John Gorrie, Michael Kerrigan, Tony Kysh, Tim Leandro, Andrew Morgan
Jemima Rooper, Marco Williamson, Paul Child, Laura Petela, Christopher Good, Mary Waterhouse, Elsie Kelly, John Altman
Lanzamiento 10/12/2003

11,99 eur
A?adir a Wishlist
Las Fant?sticas Aventuras de Los Cinco: Volumen 6
Tim Dowd, John Gorrie, Michael Kerrigan, Tony Kysh, Tim Leandro, Andrew Morgan
Jemima Rooper, Marco Williamson, Paul Child, Laura Petela, Christopher Good, Mary Waterhouse, Elsie Kelly, John Altman
Lanzamiento 10/12/2003

11,99 eur
A?adir a Wishlist
Las Fant?sticas Aventuras de Los Cinco: Volumen 7
Tim Dowd, John Gorrie, Michael Kerrigan, Tony Kysh, Tim Leandro, Andrew Morgan
Jemima Rooper, Marco Williamson, Paul Child, Laura Petela, Christopher Good, Mary Waterhouse, Elsie Kelly, John Altman
Lanzamiento 10/12/2003

11,99 eur
A?adir a Wishlist
Las Fant?sticas Aventuras de Los Cinco: Volumen 8
Tim Dowd, John Gorrie, Michael Kerrigan, Tony Kysh, Tim Leandro, Andrew Morgan
Jemima Rooper, Marco Williamson, Paul Child, Laura Petela, Christopher Good, Mary Waterhouse, Elsie Kelly, John Altman
Lanzamiento 10/12/2003

11,99 eur
A?adir a Wishlist
Las Navidades de Casper: La Pel?cula
Owen Hurley
Lanzamiento 13/12/2000

8,99 eur
A?adir a Wishlist
Las Tres Mellizas
Robert Balser, Baltasar Roca
Lanzamiento 23/01/2002

A?adir a Wishlist


Los 4 Fant?sticos - N? 1
Lanzamiento 11/11/2004

8,99 eur
A?adir a Wishlist
Los 4 Fant?sticos - N? 2
Lanzamiento 11/11/2004

8,99 eur
A?adir a Wishlist
Los 4 Fant?sticos - N? 3
Lanzamiento 11/11/2004

8,99 eur
A?adir a Wishlist
Los 4 Fant?sticos - N? 4
Lanzamiento 11/11/2004

8,99 eur
A?adir a Wishlist
Los Dalton contra Lucky Luke
Philippe Ha?m
Eric Judor, Ramzy Bedia, Marthe Villalonga, Til Schweiger, Javivi, Romain Berger, Sa?d Serrari, Sylvie Joly, Ginette Garcin
Lanzamiento 21/03/2006

14,99 eur
A?adir a Wishlist
Los Osos Amorosos en el Pa?s de las Maravillas: La Pel?cula
Raymond Jafelice
Lanzamiento 25/10/2005

14,95 eur
A?adir a Wishlist
Malas Temporadas
Manuel Mart?n Cuenca
Pere Arquillu?, Andrew Montgomery, Javier C?mara, Fernando Echevarr?a, Eman Xor O?a, Gonzalo Pedrosa, Nathalie Poza
Lanzamiento 23/05/2006

17,95 eur
A?adir a Wishlist
Marco Antonio: Rescate en Hong Kong
Manuel J. Garc?a, Carlos Varela
Lanzamiento 11/07/2001

11,99 eur
A?adir a Wishlist
Momo Una Aventura a Contrareloj
Enzo DAl?
Lanzamiento 30/10/2002

9,95 eur
A?adir a Wishlist
Mothman, La ?ltima Profec?a
Mark Pellington
Richard Gere, David Eigenberg, Laura Linney, Bob Tracey, Ron Emanuel, Debra Messing, Tom Stoviak, Yvonne Erickson
Lanzamiento 13/11/2002

21,00 eur
A?adir a Wishlist
Napole?n
Mario Andreacchio
Lanzamiento 16/02/1999

11,99 eur
A?adir a Wishlist
N?madas del Viento
Jacques Perrin
Lanzamiento 25/06/2003

11,99 eur
A?adir a Wishlist
Obaba
Montxo Armend?riz
Pilar L?pez de Ayala, Juan Diego Botto, B?rbara Lennie, Eduard Fern?ndez, H?ctor Colom?, Peter Lohmeyer, Mercedes Sampietro, Pepa L?pez
Lanzamiento 19/07/2006

14,99 eur

13,49 eur
A?adir a Wishlist
P3K: Pinocho 3000
Daniel Robichaud
Lanzamiento 02/11/2004

18,00 eur
A?adir a Wishlist
Pack Ast?rix
Ray Goossens, Philippe Grimond, Pino Van Lamsweerde, Ren? Goscinny, Lee Payant, Albert Uderzo, Ga?tan Brizzi, Paul Brizzi, Ren? Goscinny, Albert Uderzo, Pierre Watrin
Lanzamiento 01/11/2001

60,00 eur
A?adir a Wishlist
Pack Black Adder - La Serie Completa: Edici?n Coleccionista
Martin Shardlow
Rowan Atkinson, Robert East, Tim McInnerny, Tony Robinson, Elspet Gray, Brian Blessed
Lanzamiento 10/04/2006

39,95 eur
A?adir a Wishlist
Pack Dino-Riders
Ray Lee
Lanzamiento 27/07/2005

23,99 eur
A?adir a Wishlist
Pack Documentales de Cine
Jos? Luis Guer?n, Jacques Perrin, George Butler, Carlos Bolado, B.Z. Goldberg, Justine Shapiro
Juana Rodr?guez Molina, Iv?n Guzm?n Jim?nez, Juan L?pez L?pez, Juan Manuel L?pez, Pedro Robles, Santiago Segade, Abdel Aziz El Mountassir
Lanzamiento 02/12/2004

30,00 eur
A?adir a Wishlist
Pack Dragon Hill: La Colina del Drag?n + La Leyenda del Pirata Barbanegra + Ben-Hur La Pel?cula Animada
?ngel Izquierdo, Gerhard Hahn, Tony Power, Bill Kowalchuk
Lanzamiento 26/08/2004

17,99 eur
A?adir a Wishlist
Pack Dragon Hill: La Colina del Drag?n + La Leyenda del Pirata Barbanegra + Kirik? y la Bruja
?ngel Izquierdo, Gerhard Hahn, Tony Power, Michel Ocelot
Lanzamiento 26/10/2004

A?adir a Wishlist
Pack Dragones y Mazmorras: Temporada 1
John Gibbs
Lanzamiento 22/02/2005

A?adir a Wishlist
Pack El Viaje de Popeye: Edici?n Especial 75 Aniversario + El Embrujo del Sur
Ezekiel Norton, Juan Bautista Berasategi
Lanzamiento 21/10/2004

11,99 eur
A?adir a Wishlist
Pack El Viaje de Popeye: Edici?n Especial 75 Aniversario + Marco Antonio: Rescate en Hong Kong
Ezekiel Norton, Manuel J. Garc?a, Carlos Varela
Lanzamiento 21/10/2004

11,99 eur
A?adir a Wishlist
Pack Estrenos de Cine: Planeta Junior Oro
Stefan Fjeldmark, Michael Hegner, Jimmy T. Murakami, Enzo DAl?, Michael Schoemann, Enzo DAl?
Lanzamiento 19/12/2005

30,00 eur
A?adir a Wishlist
Pack Fawlty Towers (Hotel Fawlty)
Bob Spiers, John Howard Davies
John Cleese, Prunella Scales, Andrew Sachs, Connie Booth, Ballard Berkeley, Gilly Flower, Renee Roberts, Brian Hall
Lanzamiento 14/09/2005

29,95 eur
A?adir a Wishlist
Pack Fawlty Towers (Hotel Fawlty) VERSI?N EN CATAL?N
Bob Spiers, John Howard Davies
John Cleese, Prunella Scales, Andrew Sachs, Connie Booth, Ballard Berkeley, Gilly Flower, Renee Roberts, Brian Hall
Lanzamiento 14/09/2005

29,95 eur
A?adir a Wishlist
Pack Fr?giles: Edici?n Especial 2 Discos + Mothman, La ?ltima Profec?a
Jaume Balaguer?, Mark Pellington
Calista Flockhart, Richard Roxburgh, Elena Anaya, Richard Gere, David Eigenberg, Laura Linney, Bob Tracey, Ron Emanuel
Lanzamiento 25/04/2006

19,99 eur
A?adir a Wishlist
Pack Hammerboy + El Ladr?n de Sue?os
Tae-geun Ahn, ?ngel Alonso
Lanzamiento 20/12/2005

11,99 eur
A?adir a Wishlist
Pack Infantil
Ulrich Edel / Michael Anderson / Richard Martin
Jonathan Lipnicki, Richard E. Grant, Jim Carter, Udo Kier, Ben Ridgeway, Martin Landau, Kevin Zegers, Cynthia Stevenson, Gregory Harrison
Lanzamiento 10/07/2002

32,99 eur
A?adir a Wishlist
Pack K-19: The Widowmaker + El Pacto de los Lobos
Kathryn Bigelow, Christophe Gans
Harrison Ford, Sam Spruell, Peter Stebbings, Christian Camargo, Samuel Le Bihan, Vincent Cassel, Emilie Dequenne
Lanzamiento 10/03/2004

17,99 eur
A?adir a Wishlist
Pack L?Escur?? Negre - La S?rie Completa: Edici? Col?leccionista (VERSI?N EN CATAL?N)
Martin Shardlow
Rowan Atkinson, Robert East, Tim McInnerny, Tony Robinson, Elspet Gray, Brian Blessed
Lanzamiento 10/04/2006

39,95 eur
A?adir a Wishlist
Pack La Navidad de Felix el Gato + El Ladr?n de Sue?os
?ngel Alonso
Lanzamiento 30/11/2004

14,99 eur
A?adir a Wishlist
Pack La Reina de ?frica + Cabaret
John Huston / Bob Fosse
Humphrey Bogart, Katharine Hepburn, Robert Morley, Peter Bull, Liza Minnelli, Michael York, Helmut Griem, Joel Grey, Marisa Berenson
Lanzamiento 10/07/2002

24,99 eur
A?adir a Wishlist
Pack Las Fant?sticas Aventuras de Los Cinco
Tim Dowd, John Gorrie, Michael Kerrigan, Tony Kysh, Tim Leandro, Andrew Morgan
Jemima Rooper, Marco Williamson, Paul Child, Laura Petela, Christopher Good, Mary Waterhouse, Elsie Kelly, John Altman
Lanzamiento 10/12/2003

60,00 eur
A?adir a Wishlist
Pack Las Series de Mi Vida
Isao Takahata, Masao Kuroda, Atsuji Hayakawa, Tatsuya Okamoto, Jimmy T. Murakami, Seiji End?, Hiroshi Sait?, Masami An?, Y?ji Fukawa, Chikao Katsui, Greg Bailey
Lanzamiento 08/03/2006

39,95 eur
A?adir a Wishlist
Pack Los 4 Fant?sticos
Lanzamiento 11/11/2004

23,99 eur
A?adir a Wishlist
Pack Medem
Julio Medem
Emma Su?rez, Carmelo G?mez, Ana Torrent, Karra Elejalde, Ana S?nchez, Nancho Novo, Mar?a Barranco, Cristina Marcos, M?nica Molina
Lanzamiento 20/03/2002

A?adir a Wishlist
Pack P3K: Pinocho 3000 + Animaland
Daniel Robichaud, David Hand
Lanzamiento 02/11/2004

19,99 eur
A?adir a Wishlist
Pack P3K: Pinocho 3000 + El Cid: La Leyenda
Daniel Robichaud, Jos? Pozo
Lanzamiento 02/11/2004

23,99 eur
A?adir a Wishlist
Pack P3K: Pinocho 3000 + La Isla del Cangrejo
Daniel Robichaud, Txabi Basterretxea, Jos? ?ngel Mu?oz
Lanzamiento 02/11/2004

19,99 eur
A?adir a Wishlist
Pack P3K: Pinocho 3000 + Rudolph 2, La Isla de los Juguetes Perdidos
Daniel Robichaud, Bill Kowalchuk
Lanzamiento 02/11/2004

19,99 eur
A?adir a Wishlist
Pack Robocop
Lanzamiento 30/11/2004

23,99 eur
A?adir a Wishlist
Pack Rolo y el Secreto del Guisante + Cuento de Navidad de Charles Dickens
Mark Swan, Jimmy T. Murakami
Lanzamiento 01/12/2005

15,00 eur
A?adir a Wishlist
Pack Shin Chan - En Busca de las Bolas Perdidas: La Pel?cula + Shin Chan - La Invasi?n + Shin Chan - Operaci?n Rescate: La Pel?cula
Keiichi Hara
Lanzamiento 02/11/2004

39,95 eur
A?adir a Wishlist
Pack The Young Ones
Paul Jackson, Geoff Posner
Adrian Edmondson, Rik Mayall, Nigel Planer, Christopher Ryan, Alexei Sayle, Mark Arden, Stephen Frost, Ben Elton
Lanzamiento 14/06/2005

24,95 eur
A?adir a Wishlist
Pack Totally Spies!
Vincent Chalvon-Demersay, David Michel
Lanzamiento 29/06/2006

14,95 eur

14,20 eur
A?adir a Wishlist
Pack Vitaminix
Joan Linares
Lanzamiento 19/12/2005

19,99 eur
A?adir a Wishlist
Robocop: Vol. 1
Lanzamiento 30/11/2004

8,99 eur
A?adir a Wishlist
Robocop: Vol. 2
Lanzamiento 30/11/2004

8,99 eur
A?adir a Wishlist
Robocop: Vol. 3
Lanzamiento 30/11/2004

8,99 eur
A?adir a Wishlist
Robocop: Vol. 4
Lanzamiento 30/11/2004

8,99 eur
A?adir a Wishlist
Sangre y Vino
Bob Rafelson
Jack Nicholson, Stephen Dorff, Jennifer Lopez, Judy Davis, Michael Caine, Harold Perrineau Jr., Robyn Peterson, Mike Starr
Lanzamiento 16/02/2000

13,15 eur
A?adir a Wishlist
Shin Chan - Aventuras en Henderland
Keiichi Hara
Lanzamiento 09/05/2006

17,95 eur
A?adir a Wishlist
Shin Chan - El Peque?o Samur?i: La Pel?cula
Keiichi Hara
Lanzamiento 15/11/2005

17,95 eur
A?adir a Wishlist
Shin Chan - En Busca de las Bolas Perdidas: La Pel?cula
Keiichi Hara
Lanzamiento 12/11/2003

20,95 eur
A?adir a Wishlist
Shin Chan - En la Isla del Tesoro
Keiichi Hara
Lanzamiento 04/05/2005

17,95 eur
A?adir a Wishlist
Shin Chan - La Invasi?n
Keiichi Hara
Lanzamiento 24/03/2004

A?adir a Wishlist
Shin Chan - Operaci?n Rescate: La Pel?cula
Keiichi Hara
Lanzamiento 02/11/2004

20,95 eur
A?adir a Wishlist
Spy Kids
Robert Rodriguez
Teri Hatcher, Cheech Marin, Antonio Banderas, Tony Shaloub, Robert Patrick, Alan Cumming, Danny Trejo, Carla Gugino, Alexa Vega
Lanzamiento 19/06/2002

A?adir a Wishlist
Spy Kids 2: La Isla de los Sue?os Perdidos
Robert Rodriguez
Antonio Banderas, Carla Gugino, Alexa Vega, Daryl Sabara, Steve Buscemi, Mike Judge, Danny Trejo, Cheech Marin, Matt O?Leary
Lanzamiento 20/05/2004

A?adir a Wishlist
Sud Express
Gabriel Vel?zquez, Chema de la Pe?a
Pilar Borrego, Hicham Malayo, Javier Delgado, German A. Joao, Tino Guimaraes, Gerald Morales, Lidia Pinville
Lanzamiento 23/05/2006

14,95 eur
A?adir a Wishlist
The Criminal
Julian Simpson
Steven Macintosh, Bernard Hill, Eddie Izzard, Yvan Attal, Natasha Little, Holly Aird, Jana Carpenter, Barry Stearn, Norman Lovett
Lanzamiento 14/02/2001

14,99 eur
A?adir a Wishlist
Tocando el Viento
Mark Herman
Ewan McGregor, Pete Pstlehwaite, Tara Fitzgerald, Philip Jackson, Jim Carter, Mary Healey, Melanie Hill, Stephen Tompkinson
Lanzamiento 19/04/2000

11,99 eur
A?adir a Wishlist
Todos la Quer?an... ?Muerta!
Nick Gomez
Danny DeVito, Bette Midler, Neve Campbell, Marcus Thomas, Jamie Lee Curtis, Casey Affleck, William Fichtner, Peter Dobson
Lanzamiento 11/07/2001

11,99 eur
A?adir a Wishlist
Tomates Verdes Fritos
Jon Avnet
Kathy Bates, Jessica Tandy, Mary Stuart Masterson, Mary-Louise Parker, Cicely Tyson, Gailard Sartain, Stan Shaw, Gary Basaraba
Lanzamiento 17/05/2000

A?adir a Wishlist
Tomates Verdes Fritos: Edici?n Remasterizada
Jon Avnet
Kathy Bates, Jessica Tandy, Mary Stuart Masterson, Mary-Louise Parker, Cicely Tyson, Gailard Sartain, Stan Shaw, Gary Basaraba
Lanzamiento 21/10/2004

11,99 eur

8,95 eur
A?adir a Wishlist
Totally Spies!: Las Fugitivas
Vincent Chalvon-Demersay, David Michel
Lanzamiento 05/10/2004

9,95 eur
A?adir a Wishlist
Totally Spies!: Los Borra Memoria
Vincent Chalvon-Demersay, David Michel
Lanzamiento 05/10/2004

9,95 eur
A?adir a Wishlist
Totally Spies!: Me Van los M?sicos
Vincent Chalvon-Demersay, David Michel
Lanzamiento 05/10/2004

9,95 eur
A?adir a Wishlist
Vacas
Julio Medem
Emma Su?rez, Carmelo G?mez, Ana Torrent, Txema Blasco, Karra Elejalde, Clara Badiola, Kandido Uranga, Pilar Bardem, Miguel ?ngel Garc?a
Lanzamiento 27/02/2002

8,96 eur
A?adir a Wishlist
Yes Minister: La Serie Completa
Stuart Allen, Sydney Lotterby, Peter Whitmore
Paul Eddington, Derek Fowlds, Diana Hoddinott, Neil Fitzwiliam, Nigel Hawthorne, John Nettleton, Neil Fitzwiliam
Lanzamiento 21/12/2005

34,95 eur
A?adir a Wishlist
Yes Minister: La S?rie Completa (VERSI?N EN CATAL?N)
Stuart Allen, Sydney Lotterby, Peter Whitmore
Paul Eddington, Derek Fowlds, Diana Hoddinott, Neil Fitzwiliam, Nigel Hawthorne, John Nettleton, Neil Fitzwiliam
Lanzamiento 21/12/2005

34,95 eur
A?adir a Wishlist
Yes, Prime Minister: La Serie Completa
Sydney Lotterby, Peter Whitmore
Paul Eddington, Diana Hoddinott, Derek Fowlds, Nigel Hawthorne, Diana Hoddinott, Deborah Norton, Peter Cellier, John Nettleton
Lanzamiento 26/07/2006

24,95 eur

23,70 eur
A?adir a Wishlist
Yes, Prime Minister: La S?rie Completa (VERSI?N EN CATAL?N)
Sydney Lotterby, Peter Whitmore
Paul Eddington, Diana Hoddinott, Derek Fowlds, Nigel Hawthorne, Diana Hoddinott, Deborah Norton, Peter Cellier, John Nettleton
Lanzamiento 26/07/2006

24,95 eur

23,70 eur
A?adir a Wishlist
Zu Warriors La Leyenda
Hark Tsui
Ekin Cheng, Cecilia Cheung, Louis Koo, Patrick Tam, Kelly Lin, Sammo Hung Kam-Bo, Ziyi Zhang, Jacky Wu
Lanzamiento 29/03/2004
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Taichisan Noiz: 2006ko Ekainaren 25a, 16:10:53
Ia denbora libre pixa bat daukadanean lista osoa berregiten dudan ,zeren filme asko daude esukuratzeko eta dena klasifikatu beharko da.... Ez dakit ,baino denon artean egon daiteke posibilitatea gutxika gutxika denak eskuratzeko? behintzat lista hortan ikusi egin diat ETB1ek aurten eman dituen filme asko daudela, barne gaur gauean emitituko dutena ED GIN dela ko hori(ya ez dakit grabatu edo ez egin ,argitaratua baldin badago euskaraz)...Espero dot laguntza pixakt eukitea peaxo lista hau birsortzekoXD zeren gainera ez da guzti guztia jarri(material asko daukagu oraindik jartzeko jujuju)ikusiko diagu, geroarte lagunok!
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: FHarlock Noiz: 2006ko Ekainaren 25a, 17:26:56
Gauza bat, kontuz ibili pack-enkin, baliteke packeko titulo batek euskera eukitzea, eta besteak ez.
Izenburua: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: Ronbin Noiz: 2006ko Abuztuaren 03a, 09:57:03
Nik gazteak telesaileko atal guztiak dauzkat euskeraz, xvid formatuan (lagun baten dvd-etatik ripeatu nituen). Nahi baduzue konpartitzen jarri ditzaket (disko gogorrera kopiatzea baino ez dut egin behar)
Izenburua: Er: EUSKARAZKO MATERIAL ZERRENDA(AKTUALIZATUTA 20-04-06)
Egilea: wazemak Noiz: 2014ko Otsailaren 19a, 20:16:48
eskwertuko nizuke benetan