ETB-ek emititutako filmak euskeraz

Sortzailea FHarlock, 2006ko Abuztuaren 20a, 19:03:50

« Aurrekoa - Hurrengoa »

0 erabiltzaile guztira eta 1 Bisitari erabiltzaile gai hau ikusten ari dira.

FHarlock

2006ko Abuztuaren 20a, 19:03:50 Azken aldaketa: 2011ko Uztailaren 17a, 10:43:23 Taichisan(e)k egina
ANIMAZIOA
Asterix-en pelikula guztiak (7 titulo)
Eguzki ezpata (Taiyo no Oji Hols no Daiboken)
Eraztunen jauna (dvd-eak ez dakar)
Harlock Kapitaina Arkadian
Harriketa izeneko gizona
Locomotive Jauna
Millenium Erregina (Motsukorako norbaitek izan behar du nire VHS zinta. Norbaitek ikusten badu, abisa dezala)
VIP, mio fratello superheroe
Tin Tin eguzkiaren tenplua.
Tin Tin Tornasol arazoa
Tin Tin marrazoen aintzira

Eraztunen jauna, Ralph Baskik egin zuena 1980an.


ANIMAZIOA OVA/TB BEREZIAK
Dragoi Bola: Dragoiaren kondaira
Dragoi Bola: Loti ederra deabruen gazteluan
Dragoi Bola: Abentura mistikoa
Dragoi Bola Z: Garlick Gazteren infernua
Dragoi Bola Z: Munduko indartsuena
Dragoi Bola Z: Super gatazka munduan
Dragoi Bola Z: Son Goku super saia
Dragoi Bola Z: Etsairik indartsuenak
Dragoi Bola Z: Borrokara! 100000 gerlari ahaltsu
Dragoi Bola Z: Hiru goi-gerlarien arteko borroka latza
Dragoi Bola Z: Suaren borroka
Dragoi Bola Z: Galaxiako supermutila
DB 1. TB berezia: Gokuren aita
DB 2. TB berezia: Balizko etorkizunaren istorioa da hau




EUSKAL ANIMAZIO FILMAK
Kalabaza tripontzia
Megasonikoak
Ilargiaren sekretua (Pirritx eta Porrotx)
Ipar haizearen erronka
Ipar aizearen itzulera
Betizu izar artean

Olentzero, gabonetako ipuina


IRUDI MIXTOA Animazioa+erreala
Dragoi bihotza
Nork xaxatu zun Roger Rabbit?

Space Jam
Rocky eta Bullwinkle


IRUDI ERREALA BIKOIZTUTA
Azken mohikanoa
Badakit zer egin zenuten hiazko udan
Beethoven
Beethoven 2
Belatz handi

Biziarteko kartzela (Cadena perpetua)
Black hawk eraitsia
Daniel bihurria
Daniel bihurria 2
Denek nahi zuten hilda

Erin Brockovich
Etxean bakarrik
Etxean bakarrik 2: New York-en galduta
Gaua iluna Manhatanen
Gezurtia etxean

Godzilla (EE.UU.)
Jazarpen hilgarria
Irakasle txoriburua (Jerri Lewisen bertsia fijo eman zutela, Eddi Murphyrena eman al dute ere?)
Harriketarrak viva rock vegas-en
Harry potter eta Sorgin harria

Hook
Karate kid
Matilda
Mozorroen maisua
Menderagabea
Miloren jaiotza

MR.Dees
Nire neska
Nola hil norberaren emaztea (Como matar a su propia esposa Jack Lennon haundiarekin)
Ohianeko liburua
Ohianeko 2.liburua
Panamako jostuna

Spiderman 1 eta 2 (TB-telesailaren erremontaia)
Sekretu txikiak
Sheriff Beltza
Showgirls
Superman 3
Terminator 2

Zaldiei hitz egiten zien gizona
Wassabi
Mr. Bean ameriketan

Haurtxoa firin-faran
Ixa hiruikotza (XXX)
Snatch: zerriak eta diamanteak
Maveric
Pantera arrosa (sagako besteren bat eman da)
James bond: EZ doktorearen aurka(horrela dela uste dot)
13 mamu
Espazioko borrokalariak (Starship Troopers)
Igande odoltsua
Inpaktu zuzena (Sudden Impact)
Kolore purpura
Ni, espioia (I, Spy)
Acorralado Rambo I
Christopher Reeveren Superman 1.

Grease 2 (Michelle Pfeifferek parte hartzen du).
Stargate.
Haragia eta odola (Flesh + blood).
Josie Wells hezi ezina.
Xake hiltzaileari.
Arrisku bizian.
Oroimena erronkan (totall recall).
John Carpenteren Banpiroak.
Tim Burtonen Andregai Hilotza
X-Taldea III: Azken Borroka




ESPAINIAR ZINEMA ERDERAZ EGINIKOA BIKOIZTUA
Atilano presidente
Piztiaren eguna
800 bala
Marianoren urtea






EUSKAL ZINEMA (Deiak atera zuen bildumako film guztiak ETB-k eman zituen iaz, zerrenda nonbait egongo da)
27 ordu
Airbag
Behiak
Mikelen heriotza
Segoviako ihesa
Tasio

Yoyes
Bihotzondoko sekretuak
Ke arteko egunak
Mutil lagun bulgariarrak (Los novios b?lgaros)
Bizkaiko golkoa


BERTSIO ORIGINALA EUSKERAZKO AZPITITULUEKIN
Apocalipsis Now (Zinema muntaia)
Casablanca
Dersu Uzala




ETB-EK EZ EMITITUTAKOAK EUSKAL BIKOIZKETADUNAK ZINEMETAN
Kiriku eta sorgina
Evasi?n de la granja (ezin gogora dezaket euskal tituloa)
Aupa Etxebeste
Chihiroren bidaia
Doraemonen filmak (izenak ez dakizkit)
Shin Chan bola galduen bila

Shin Chan: Inbasioa
Supertramps
Unibertsolariak munduaren ertzaren bila





ANIMAZIOA KOKATZEKE (OVA edo TB bereziak diren duda)
20000 legoa itsas azpian
El Cid
Otso zuria
Popeyeren bidaia
Alvin eta kattagorriak gizotsoaren bila
Kong: atlantidako errege


EGUNERATUA 04/11/2006

Ronbin

ANIMAZIOA

Eguzki ezpata (Taiyo no Oji Hols no Daiboken)

Kalabaza tripontzia

Asterix-en pelikula guztiak (ez dakizkit tituluak)



Harriketarren pelikula gehiago eman dituztela esango nuke, baina ez dakizkit tituluak. Gundam unibertsoko pelikularen bat ere eman dutela uste dut.



AipatuVIP, mio fratello superheroe

Norbaitek al dauka pelikula hau? URTEAK daramatzat bila. Emuletik italiarrez jaitsi nuen aspaldi.

FHarlock

AipatuHarriketarren pelikula gehiago eman dituztela esango nuke, baina ez dakizkit tituluak.

Pelikula bakarra eman dute, zinerako bakarra egin zutelako. Tb Bereziak eta ovak eman badituzte, hor isisltzen naiz.







Aipatu
AipatuVIP, mio fratello superheroe

Norbaitek al dauka pelikula hau? URTEAK daramatzat bila. Emuletik italiarrez jaitsi nuen aspaldi.



Agian ni, diruz ongi banabil, italiar dvd-a eskatuko dut, errestauratua eta ingeles azpitituloak ditu. Pack bat dago, Bozzettoren 3 filmerekin, dokumental bat dakarrera. Italian Bozzettos atera duten bakarra.



Bestela, aurki ezina da. Emulean ingeles azpitituloak aurkitzea agian posible da. Joan tutotialetara eta azpitituuetan dauden linketan proba zazu.



Bozzettoren materiala, erabat aurkitu ezina da espainia mailan.



Azkena ikusi nuena tipo honena, ez da berea baina bera inplikatua egon zen, Torbellino va a la guerra, 35mm proiekzioan, sala horretan gero ni ibili naiz ni zinea proiektatzen. Garaia hartan, ekipamendua dela eta, filma bi zatitan eman ziguten. Duela pare bat urte galdetu nuen zine kopiagaitik, eta inor ez zeukan eskaintzeke.



Dvd-ean izango balute, agian ausartuko nintzateke El Sr. Rossi eskatzera.

Taichisan

IRUDI ERREALEKOAK:



Wassabi



Denok nahi zuten hilda



Gaua iluna Manhatanen



Jazarpen hilgarria



Irakasle txoriburua



Harriketarrak viva rock vegas-en



MR.Dees



Gezurtia etxean



Belatz handi



Badakit zer egin zenuten hiazko udan



Sekretu txikiak



Miloren jaiotza



Ohianeko liburua



Ohianeko 2.liburua



Nire neska



Terminator 2



Mr.Bean ameriketan





FILMEAK EUSKARAZ BIKOIZTUAK baino etbn ez emanak



Asterix eta Obelix Cleopatraren misioa(ez dot gogoratzen olako izana jarri zioten)
EUSKAL-ENCODINGS, euskaraz bizitzeko beharreko guztia!

Ronbin

Aipamenaren egilea: "FHarlock"
Pelikula bakarra eman dute, zinerako bakarra egin zutelako. Tb Bereziak eta ovak eman badituzte, hor isisltzen naiz.


Ba orduan tb bereziren bat izango da nik ikusi dudana (peebles-en ezkontza, eta pedrok wilma ezagutu zuenekoa)

Aipamenaren egilea: "FHarlock"
Bozzettoren materiala, erabat aurkitu ezina da espainia mailan.


Bai, badakit. Webgune honetako tipoak, VIP pelikula gazteleraz dauka VHS-n. E-mail bat bidali nion kopia bat egiteko eskatuz baina 20? eskatzen zizkidan (+gastos de envio). Gehiegi iruditzen zait, pelikularen kopia batengatik.



Uste dut DVD italiarra torrent bidez konpartitzen ikusi nuela behin (DVD-a osorik, ez dvdrip).



IRUDI ERREALEKOAK

Hook

Piztiaren eguna

800 bala

FHarlock

Nola dakizu Asterix eta kleopatra itzulita dagoela? zineman ez zuten bikoiztu

Ronbin

EUSKAL ANIMAZIO FILMAK

Ipar haizearen erronka

Ipar haizearen itzulera

Taichisan

IRUDI ERREALA:



Sheriff Beltza



Black hawk eraitsia



Daniel bihurria



Daniel bihurria 2



Maveric



Karate kid



Pantera arrosa



Marianoren urtea



James bond: EZ doktorearen aurka(horrela dela uste dot)



ANIMAZIOA:



Otso zuria



Popeyeren bidaia



Alvin eta kattagorriak gizotsoaren bila



Kong: atlantidako errege
EUSKAL-ENCODINGS, euskaraz bizitzeko beharreko guztia!

darko

ANIMAZIOA



20000 legoa itsas azpian

Dragoi Bola: Dragoiaren kondaira

Dragoi Bola: Loti ederra deabruen gazteluan

Dragoi Bola: Abentura mistikoa

Dragoi Bola Z: Garlick Gazteren infernua

Dragoi Bola Z: Munduko indartsuena

Dragoi Bola Z: Super gatazka munduan

Dragoi Bola Z: Son Goku super saia

Dragoi Bola Z: Etsairik indartsuenak

Dragoi Bola Z: Borrokara! 100000 gerlari ahaltsu

Dragoi Bola Z: Hiru goi-gerlarien arteko borroka latza

Dragoi Bola Z: Suaren borroka

Dragoi Bola Z: Galaxiako supermutila

DB 1. TB berezia: Gokuren aita

DB 2. TB berezia: Balizko etorkizunaren istorioa da hau

El Cid



EUSKAL ANIMAZIO FILMAK



Betizu izar artean

Olentzero, gabonetako ipuina



IRUDI ERREALA BIKOIZTUTA



Azken mohikanoa

Beethoven

Beethoven 2

Biziarteko kartzela (Cadena perpetua)

Erin Brockovich

Etxean bakarrik

Etxean bakarrik 2: New York-en galduta

Godzilla

Haurtxoa firin-faran

Ixa hiruikotza (XXX)

Menderagabea

Panamako jostuna

Snatch: zerriak eta diamanteak

Showgirls

Zaldiei hitz egiten zien gizona



EUSKAL ZINEMA (Deiak atera zuen bildumako film guztiak ETB-k eman zituen iaz, zerrenda nonbait egongo da)



27 ordu

Airbag

Behiak

Mikelen heriotza

Segoviako ihesa

Tasio

Yoyes



ETB-K EZ EMITITUTAKOAK EUSKAL BIKOIZKETADUNAK ZINEMETAN



Aupa Etxebeste

Chihiroren bidaia

Doraemonen filmak (izenak ez dakizkit)

Shin Chan bola galduen bila

Shin Chan: Inbasioa

Supertramps

Unibertsolariak munduaren ertzaren bila



Hauek ez dakit animazioa edo irudi erreala diren:



Dragoi bihotza

Nork xaxatu zun Roger Rabbit?

Space Jam
Hizkuntza bat ez da galtzen ez dakitenek ikasten ez dutelako, inperialistek eurena inposatzen dutelako baizik

Taichisan

Akzio-errealeko filma:



Harry potter eta Sorgin harria
EUSKAL-ENCODINGS, euskaraz bizitzeko beharreko guztia!

darko

EUSKAL ZINEA

Bihotzondoko sekretuak

Ke arteko egunak

Mutil lagun bulgariarrak (Los novios b?lgaros)



IRUDI ERREALA

13 mamu

Espazioko borrokalariak (Starship Troopers)

Igande odoltsua

Inpaktu zuzena (Sudden Impact)

Kolore purpura

Matilda

Mozorroen maisua

Ni, espioia (I, Spy)

Ranbo (ez dakit zenbat entrega)



IRUDI MIXTOA

Rocky eta Bullwinkle
Hizkuntza bat ez da galtzen ez dakitenek ikasten ez dutelako, inperialistek eurena inposatzen dutelako baizik

darko

EUSKAL ZINEA

- Atilano presidente

- Ilargiaren sekretua (Pirritx eta Porrotx) - ez dakit seguru hemen jarri beharko litzatekeen edo animazioan.



Galdera bat: asteburu goizetan botatzen diren ordubeteko marrazki hoiek (Dragoi Bola bezala), filmak kontsideratzen al dira?
Hizkuntza bat ez da galtzen ez dakitenek ikasten ez dutelako, inperialistek eurena inposatzen dutelako baizik

FHarlock

Aipamenaren egilea: "darko"Galdera bat: asteburu goizetan botatzen diren ordubeteko marrazki hoiek (Dragoi Bola bezala), filmak kontsideratzen al dira?



Batzuk bai, batzuk ez. Asko OVA edo TB bereziak dira.

Taichisan

Material berria

IRUDI ERREALA:

-Stupid familia

-Lepo-motzaileen uhartea(la isla delas cabezas cortadas)

MARRAZKI BIZIDUNAK:

-Prop eta Berta

-Jetsondarrak Harriketarrak esagutzen dute

-Balto, Ordezko hegoak(balto 3)




EUSKAL-ENCODINGS, euskaraz bizitzeko beharreko guztia!

FHarlock

 :brickwall Ez naiz orain arte gogoratu, ETB1-ek oraindik zine interesgarria ematen zuenean Aliens eman zuten. Niri ez dit graziarik gehiegi egiten filmak, baina mito bat da.

Beste batzuk: Arrabitaria teilatuan (El violinista en el tejado) eta West Side Stori. Biak abestiak itsuli gabe baina azpititulatuak.