Euskal Encodings

Igoerak => Animazio telesailak => B => Gaiaren sortzailea: Kururu Noiz: 2020ko Apirilaren 17a, 09:33:00

Izenburua: BOKU NO HERO ACADEMIA(2016)
Egilea: Kururu Noiz: 2020ko Apirilaren 17a, 09:33:00
BOKU NO HERO ACADEMIA
(https://pics.filmaffinity.com/boku_no_hero_academia_tv_series-206305193-large.jpg)
Filmaren Ezaugarriak:

Herrialdea: Japonia
Generoa: Akzioa/Abentura/Drama/Eskolarra/Super Heroiak
Urtea: 2016
Zuzendaria: Kenji Nagasaki
Estudioa: Bones
Iraupena: 25 minutu
Sinopsia: Biztanleriaren %80ak ahalmenak dituen mundu batean, heroiak eta gaizkileak sortu dira. Ahalmenik ezduen %20 horren parte den Midorya Izukuren ametsa U.A-n sartzea eta superheroi bilakatzea da. Egun batean, bere bizitza aldatuko duen gertaera bat jasotzen da eta bere ametsen bidea irekitzen dio.
Nota Filmaffinityn: 7,6

LEHENENGO SASOIA:
-1.atala:https://mega.nz/file/1hdThAZa#dvWGtBO3Sq4CdqxKRlNESaT4R4FfSyNbDxcbH4uKikk
-2.atala:https://mega.nz/file/B891iA5C#qssZIXuUJaMzUZhRCm8UjmldcvDIMzTFu9qR5HAw4P8
Izenburua: Er: BOKU NO HERO ACADEMIA(2016)
Egilea: Josu Etx Noiz: 2020ko Apirilaren 17a, 10:17:37
Mila esker!!
Izenburua: Er: BOKU NO HERO ACADEMIA(2016)
Egilea: egoninobi Noiz: 2020ko Apirilaren 18a, 12:37:19
Egun on.

Eskertzekoa da halako ekimen berriak ikustea. Baina proiektuarekin aurrera jarraitu aurretik, hainbat gauza komentatu nahi dizkizut.

Ez dakit konturatu zaren, baina...
- Audio nagusia ingelesez dago.
- Azpitituluak minutu erdi aurreratuta doaz eta ezin dira audioarekin batera irakurri.
- Hainbat hitz gazteleraz utzi dituzu.
- Euskaraz ¡ eta ¿ ez dira existitzen, besteak beste.
- Akats asko daude, bai ortografia aldetik eta bai gramatika aldetik.

Zein programa erabili duzu itzulpena egiteko? Aegisubekin bazabiltza programa euskaraz jar dezakezu, eta horrela gutxienez ortografia-akatsak zuzenduko dizkizu.

Mesedez, emaiezu birpaso bat igo dituzun atalei. Horrela ez daude inork ikusteko moduan.