Author Topic: DRAGOI BOLA SUPER [SubsEus] [0-12,69-71,77-131/131]  (Read 16741 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Egoni

  • Moderatzaile Globala
  • Erabiltzailea
  • ****
  • Posts: 431
  • Gender: Male
  • Bai, egia da hori!
    • Animea euskaraz!
Er: DRAGOI BOLA SUPER [SubsEus] [001/???]
« Reply #15 on: 2015ko Julyren 09a, 21:50:59 »
Ados, animatzen naiz zuzentzera. Lehen atala honela geratzen da?
Nahi baduzu oraintxe pasako dizut lehen atala. MP bidez bidaliko dizut ala emailera?
Bestalde EuskoMangan erregistratzea komeniko litzaizuke itzultzailearekin kontaktu zuzena izateko :barre:

Offline Ajubita

  • Administratzailea
  • Erabiltzailea
  • *****
  • Posts: 3.880
  • Gender: Male
Er: DRAGOI BOLA SUPER [SubsEus] [001/???]
« Reply #16 on: 2015ko Julyren 09a, 22:34:46 »
Ados, animatzen naiz zuzentzera. Lehen atala honela geratzen da?
Nahi baduzu oraintxe pasako dizut lehen atala. MP bidez bidaliko dizut ala emailera?
Bestalde EuskoMangan erregistratzea komeniko litzaizuke itzultzailearekin kontaktu zuzena izateko :barre:
Bidalidazu pribatu bidez bertotik, Euskomangan erregistratzean ez baizait aktibazio-emaila iristen.

EDIT: Bale, SPAM karpetan zegoen.
« Last Edit: 2015ko Julyren 09a, 22:49:18 by Ajubita »

Offline Egoni

  • Moderatzaile Globala
  • Erabiltzailea
  • ****
  • Posts: 431
  • Gender: Male
  • Bai, egia da hori!
    • Animea euskaraz!
Er: DRAGOI BOLA SUPER [SubsEus] [001/???]
« Reply #17 on: 2015ko Julyren 09a, 23:05:42 »
Ados, animatzen naiz zuzentzera. Lehen atala honela geratzen da?
Nahi baduzu oraintxe pasako dizut lehen atala. MP bidez bidaliko dizut ala emailera?
Bestalde EuskoMangan erregistratzea komeniko litzaizuke itzultzailearekin kontaktu zuzena izateko :barre:
Bidalidazu pribatu bidez bertotik, Euskomangan erregistratzean ez baizait aktibazio-emaila iristen.

EDIT: Bale, SPAM karpetan zegoen.

Jeje, jada erregistratu zarenez EuskoMangatik bertatik bidali dizut.  :barre:

Offline StarKillerNFS

  • Moderatzaile Globala
  • Erabiltzailea
  • ****
  • Posts: 177
    • EuskoManga
Er: DRAGOI BOLA SUPER [SubsEus] [001/???]
« Reply #18 on: 2015ko Julyren 09a, 23:07:06 »
Barkatu eragozpenak Ajubita, saiatuko naiz spam arazoa konpontzen :orden2:
« Last Edit: 2015ko Julyren 09a, 23:10:24 by StarKillerNFS »

Offline Egoni

  • Moderatzaile Globala
  • Erabiltzailea
  • ****
  • Posts: 431
  • Gender: Male
  • Bai, egia da hori!
    • Animea euskaraz!
Er: DRAGOI BOLA SUPER [SubsEus] [001/???]
« Reply #19 on: 2015ko Julyren 10a, 17:01:39 »
Lehen atala berriro dago igota Ajubitaren zuzenketarekin. Mila esker denoi eta gozatu Dragoi Bola euskaraz!  :trunks:

Offline Ajubita

  • Administratzailea
  • Erabiltzailea
  • *****
  • Posts: 3.880
  • Gender: Male
Er: DRAGOI BOLA SUPER [SubsEus] [001/???]
« Reply #20 on: 2015ko Julyren 10a, 18:05:20 »
Ohartxo bat: tituluan "!?" zegoen jarrita, nik "?!" jarri dut eta orain berriro dago "!?". Ulertzen dut japonierazko testuan "!?" dakarrelako dela, baina kontua da gero atalean zehar "?!" erabiltzen dela behin eta berriz, beraz denak egon behar lukeenez berdin idatzita tituluan ere "?!" idatzi beharko litzateke nire ustez.

Dena den huskeria bat da, atala dagoen moduan perfekto dago.


Offline Egoni

  • Moderatzaile Globala
  • Erabiltzailea
  • ****
  • Posts: 431
  • Gender: Male
  • Bai, egia da hori!
    • Animea euskaraz!
Er: DRAGOI BOLA SUPER [SubsEus] [001/???]
« Reply #21 on: 2015ko Julyren 10a, 18:20:16 »
Konturatu naiz horretaz. Baina aurrerapeneko tituluan (Vegeta familia-bidaian doa!?) "!?" utzi duzunez, ba bestean ere berdin jartzea pentsatu dut. Baina tira, huskeria baldin bada hola utziko dut...

Offline Ajubita

  • Administratzailea
  • Erabiltzailea
  • *****
  • Posts: 3.880
  • Gender: Male
Er: DRAGOI BOLA SUPER [SubsEus] [001/???]
« Reply #22 on: 2015ko Julyren 10a, 18:42:26 »
Konturatu naiz horretaz. Baina aurrerapeneko tituluan (Vegeta familia-bidaian doa!?) "!?" utzi duzunez, ba bestean ere berdin jartzea pentsatu dut. Baina tira, huskeria baldin bada hola utziko dut...
Atala ikusten egon naiz eta oraintxe konturatu naiz aurrerapenekoa ahaztu egin zitzaidala. Hurrengorako badakigu, kontua estandar bat ezartzea da.

Offline jonnydbz

  • Laguntzaileak
  • Erabiltzailea
  • **
  • Posts: 2.811
Er: DRAGOI BOLA SUPER [SubsEus] [001/???]
« Reply #23 on: 2015ko Julyren 11a, 00:29:40 »
Beno, zalantza hau aurretik ere aurkeztu zen. Bere garaian zabaldu zenuen haria berreskuratuko dut:
http://euskal-encodings.com/smf/index.php?topic=1341.0

Estandar bat ezartzekotan !? izan dadila.

Beno lehen atala berriz jeisten! Eskerrik asko!
Gracias Opentrad, eta bete pozaren bizia eta zoriona itzuli egoteko.

Gracias Opentrad, por haber vuelto y llenarme la vida de alegr?a y felicidad.

Offline Ajubita

  • Administratzailea
  • Erabiltzailea
  • *****
  • Posts: 3.880
  • Gender: Male
Er: DRAGOI BOLA SUPER [SubsEus] [001/???]
« Reply #24 on: 2015ko Julyren 11a, 08:16:55 »
Beno, zalantza hau aurretik ere aurkeztu zen. Bere garaian zabaldu zenuen haria berreskuratuko dut:
http://euskal-encodings.com/smf/index.php?topic=1341.0

Estandar bat ezartzekotan !? izan dadila.

Beno lehen atala berriz jeisten! Eskerrik asko!
Gogoratzen naiz DBHn eman nuela nola zen forma zuzena, baina aspaldi ahaztu nuen eta ez naiz gai interneten aurkitzeko. Konbentzituta nago gazteleraren alderantziz zela.

Offline Egoni

  • Moderatzaile Globala
  • Erabiltzailea
  • ****
  • Posts: 431
  • Gender: Male
  • Bai, egia da hori!
    • Animea euskaraz!
Er: DRAGOI BOLA SUPER [SubsEus] [001/???]
« Reply #25 on: 2015ko Julyren 11a, 10:01:28 »
Nik entzuna daukat "!?" harridura nabarmendu nahi denean erabiltzen dela, eta "?!" berriz, galdera nabarmendu nahi denean.
Baina estandar bat ezartzearekin ni konforme.

Offline jonnydbz

  • Laguntzaileak
  • Erabiltzailea
  • **
  • Posts: 2.811
Er: DRAGOI BOLA SUPER [SubsEus] [001/???]
« Reply #26 on: 2015ko Julyren 11a, 17:22:11 »
Lehen jarritako harian daukazue erantzuna, darkok Joxe Ramon Zubimendiren erantzuna jarri zuen.

Bigarren bertsio honetan aldaketa dexente ikusi ditut, nahiz eta gauzatxo batzuk ihes egin dizueten, oso ondo gelditu da.
Gracias Opentrad, eta bete pozaren bizia eta zoriona itzuli egoteko.

Gracias Opentrad, por haber vuelto y llenarme la vida de alegr?a y felicidad.

Offline Egoni

  • Moderatzaile Globala
  • Erabiltzailea
  • ****
  • Posts: 431
  • Gender: Male
  • Bai, egia da hori!
    • Animea euskaraz!
Er: DRAGOI BOLA SUPER [SubsEus] [002/???]
« Reply #27 on: 2015ko Julyren 13a, 14:08:09 »
Bigarren atala igota, Sogekingen eta Ajubitaren lan bizkorrari esker!  :goku:

Offline jonnydbz

  • Laguntzaileak
  • Erabiltzailea
  • **
  • Posts: 2.811
Er: DRAGOI BOLA SUPER [SubsEus] [002/???]
« Reply #28 on: 2015ko Julyren 13a, 23:08:47 »
Gracias Opentrad, eta bete pozaren bizia eta zoriona itzuli egoteko.

Gracias Opentrad, por haber vuelto y llenarme la vida de alegr?a y felicidad.

Offline Ajubita

  • Administratzailea
  • Erabiltzailea
  • *****
  • Posts: 3.880
  • Gender: Male
Er: DRAGOI BOLA SUPER [SubsEus] [002/???]
« Reply #29 on: 2015ko Julyren 13a, 23:16:17 »
Bigarren bertsio bat dago (jeje) igota falta den esaldi horrekin eta pare bat gauza gehiago zuzenduta (puntuazioak, komak eta gidoiren bat).